黄陵庙
〔唐〕
黄陵庙(1)前莎草(2)春，黄陵女儿茜裙新。
黄陵庙前，春光明媚，绿草如茵，景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。
轻舟短(1)櫂(2)唱(3)歌去，水远山长愁杀(4)人。
她唱歌而来，驾船而去，水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远，直至消失在远水长山那边。
小提示：李群玉《黄陵庙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《黄陵庙》是唐代诗人李群玉（一说李远）创作的一首七言绝句。此诗通过对黄陵庙前美丽景色的描绘以及对红裙少女来而复去经过的描述，刻画了一个船家女子的形象，流露了诗人对她的爱悦之情。全诗运用写意的白描手法，文字朴实传神，颇有“豪华落尽见真淳”之美。
- 作品别称黄陵庙词
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
李群玉
唐代诗人
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。
相关诗词
-
黄陵庙
黄陵帝子泣嫔虞，弦断南薰凤影孤。红尽泪痕传翠竹，青来魂气隔苍梧。秋风衡岳沉鸿雁，暮雨湘江怨鹧鸪。明月三千年后夜，九疑云冷梦应无。
-
咏怀古迹五首·其一·黄陵庙
遗庙凄凉越鸟悲，云山九点望中疑。肝肠雨断随虞辇，桂酒千秋奠楚词。斑竹雨来还酒泪，洞庭烟净见修眉。行人莫问愁深浅，湘水滔滔未有期。
-
黄陵庙
芳洲烟草碧萋萋，古庙云深落日低。剥尽残碑无可问，春山惟有鹧鸪啼。
-
抵夷陵志喜
黄陵庙口猿三咽，至喜亭前酒一杯。身向昭君看里渡，航从人鲊峡边来。
-
西陵峡歌
...过，举头青天一尺多。苍藤古树翳满目，沿厓乱石纷嵯峨。呜呼峡中之险险莫比，昔尝闻之今信矣。商人重利却轻生，独欲何为亦来此。黄陵庙下不可游，空舲塌洞尤堪忧。十前九却过一险，百夫力尽巅厓头。垂堂远游古所戒，静言思之心胆駴。中流欲歌行路难，哀猿又起寒烟外...
-
送林以乘谪夷陵二首·其一
宜都三峡口，迁客意如何。落日黄陵庙，秋风骇浪多。巴蛮伐鼓祭，江女踏蹄歌。莫唱渝州曲，猿声近汨罗。
-
金缕曲·巴陵杜仲丹贵墀
...宣南记共风吹帽。怎独自、鬓丝禅榻，焚香却扫。中有水流云在意，懒向词场厮闹。算已是、名心淡了。昨夜游仙帆影挂，为寻君、转过黄陵庙。霜与月，满湖缟。
-
和黄子馀湖南道中寄弟子默二首·其一
花落黄陵庙，禽声隔岸闻。山川湖外远，牛斗地形分。回趁峰头雁，遥瞻岭上云。惠连诗更好，梦里亦思君。
-
黄陵庙
寂寂荒祠俯洞庭，阴阴黄竹鹧鸪声。重华不返千年驾，二女空含万里情。苔色蜗涎虚画壁，骚人迁客遍题名。无端注目苍梧野，落日愁云几处生。
-
风雨老嫩竹为邑宰黄昭题四首·其二
花落黄陵庙里，独见万个琅玕。风雨连阴三月，歌残白苧犹寒。