放言五首·其一
〔唐〕
朝真暮伪何人辨(1),古往今来底(2)事无。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
但爱臧生能诈圣,可知甯子解佯愚(1)。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠(1)。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊(1)。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
小提示:白居易《放言五首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《放言五首》为唐代诗人白居易的组诗作品,是一组富含哲理的政治抒情诗。在这五首诗中,作者根据自己的阅历,分别就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒已见,以表明对当时社会政治的态度并告诫世人。第一首诗放言政治上的辨伪──略同于近世所谓识别两面派的问题;第二首诗主要讲祸福得失的转化;第三首诗流传最广,以通俗的语言说明了一个道理:若想对人、事得到全面的认识,都要经过时间的考验,从整个历史去衡量、判断,而不能只根据一时一事的现象下结论;第四首诗通篇谈世事人生的变化;第五首诗艺术地说明了新陈代谢是宇宙中不以人的意志为转移的根本规律这一道理,而正确的人生态度应该是:多考虑如何在自己的有生之年,为国家民族做出应有的贡献。诗人借助形象,运用比喻,把抽象的哲理表现为具体的艺术形象,因此虽通篇议论说理,但启人深思,并不乏味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[虞]韵
- 创作年代815年
创作背景
据序文可知,这组诗作于唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中。元和五年(810年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,白居易因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨。当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,写下《放言五首》奉和。
相关诗词
-
自庆五十和顾能见赠五首·其一
百年今已半,天与一官闲。名忝师生分,恩同骨肉间。黄花亲寿斝,歌鸟祝南山。老负斯文托,如今更厚颜。
-
水调歌头·春日赋示杨生子掞五首·其一
东风无一事,妆出万重花。闲来阅遍花影,惟有月钩斜。我有江南铁笛,要倚一枝香雪,吹彻玉城霞。清影渺难即,飞絮满天涯。飘然去,吾与汝,泛云槎。东皇一笑相语,芳意在谁家?难道春花开落,又是春风来去,便了却韶华?花外春来路,芳草不曾遮。
-
苦热五首·其一
夏来樊圃隔阴晴,谁与天工管不平。一窟蛟龙时作怪,千年草木偶成精。政疑沙界熬焦釜,未倒银河洗太清。谁是苍生霖雨手,普将禹甸酿西成。
-
挽故知容州朝请陶公五首·其一
古貌如公更古心,宦情终浅道情深。区区饱煖何曾计,一字廉称值万金。
-
续感兴二十五首·其一
猛虎等百兽,天赋与长雄。曼胡利秋戟,隅目磨青铜。从知世路暗,群行各西东。吼地一长啸,飒飒来悲风。饥来待人肉,不数豹与熊。肥领而黑喙,不知是何虫。坐卧不自防,穴尔皮毛中。尔虎虽云猛,一旦皮骨空。慎勿欺微细,即且制神龙。
-
出塞行五首·其一
南方地卑湿,北客畏蒸暑。晨行螫菵露,水宿射短矢。秦人发谪戍,见行如弃市。今古共一方,今者不独死。穰穰作家业,鬼妾纷驱使。鸱夷卵翼蕃,小儿半高鼻。元精穿万化,荡荡不可恃。
-
客况六言五首·其二
一瓣香陈无己,万首诗陆放翁。借问老夫年纪,五屈指姜太公。
-
偈颂二百零五首 其一百七十五
山谷之响,水监之像。白云之心,太虚之量。应机也乍卷乍舒,据令也全收全放。三千世界你夤缘,百亿分身君伎俩。风行空,船驾浪,施受通同无住相。一言相送知不知,千僧在你钵盂上。
-
溪庵放言十首·其五
辟疆驱名士出,穰侯怕说客来。樗庵无一钱事,柴门作八字开。
-
放言十首·其五
微云起肤寸,大荫弥九州。至仁虽爱物,用舍如春秋。晴空不成雨,远岫行归休。何疑陶渊明,一去如惊鸥。