黄岩舟中
〔宋〕
满船明月浸虚空,绿水无痕夜气(1)冲。
月夜,装载着明月清光的船在水上飘浮,好像沉浸在虚空中一样。平静澄澈的江水,散发着秋夜逼人的寒气。
诗思浮沉樯影里,梦魂摇曳橹声中。
我的诗兴在浮沉的帆影中起伏,梦魂恍惚在不定的橹声中动荡。
星辰冷落碧潭水,鸿雁悲鸣红蓼(1)风。
碧潭水中静静地映照出天上星辰,蓼草风声伴随着鸿雁悲鸣。
数点渔灯依古岸,断桥垂露滴梧桐。
古来停船靠岸的地方闪耀着几点渔家灯火,梧桐叶上坠落下来的露珠滴在断桥上。
小提示:戴复古《黄岩舟中》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
相关诗词
-
舟中
晴丽欣时令,衰迟忝使星。近谙夔子国,昔上吕仙亭。业静依三昧,情深吊独醒。红云纡北极,绿墅滞西坰。渔网侵晨举,樵歌逼晚听。疏才虚点缀,殊俗费叮咛。侧岸棠梨白,漫坡宿麦青。禽言随地异,茶味破春馨。孤思淩题竹,馀生附采苓。景幽憎蹇步,眼涩谢残经。荫树得倾盖,沿湍骇建瓴。舷傍渔父醉,祠下女郎灵。水照山鸡影,岩留木魅形。暂教便历阅,未暇怨飘零。难索乌麻饭,将逢紫实萍。暝林啼狒狒,蛮服染猩猩。卉木日争媚,衡茅昼返扃。不妨冲舴艋,为爱舞鵁鶄。鸟道催诗课,山邮致药瓶。从来张长史,老去曲江汀。
-
三月三日西湖舟中
黄尘奔走愧平生,对客犹称旧姓名。此事正堪三太息,只今忍负四难并。放舟乍落空蒙境,送酒元无窈窕声。金谷兰亭嗟已矣,不妨时暂濯吾缨。
-
舟中偶书
我舟合江浒,水清石额额。念此殊可嬉,如何有行役。沙头白发翁,扪虱了晨夕。茅茨八九椽,终岁阅过客。
-
与大舟并行遇风感兴
大帆引縆去如飞,小帆翳翳行苦迟,谁其敢争风使之。少时风休帆力软,原头树高桅子短,前舟却输后舟远。吁嗟世事非一端,咫尺行路易复难,人生得意莫尽欢。
-
由草市至汉口小河舟中杂咏二首·其二
日暮黑云生,且依龙口住。小舟裙作帆,笑语过湖去。
-
由草市至汉口小河舟中杂咏二首·其一
陵谷千年变,川原未可分。长湖百里水,中有楚王坟。
-
舟次松江
舟中月色晓尤在,江上客情秋更多。昔去今来尘扰扰,几时清为季鹰过。
-
题桐柏山黄先生庵门
...阳,一见君兮在玄浦。知君本是孤云客,拟话希夷生恍惚。无为大道本根源,要君亲见求真物。其中有一分三五,本自无名号丹母。寒泉沥沥气绵绵,上透昆仑还紫府。浮沉升降入中宫,四象五行齐见土。驱青龙,擒白虎,起祥风兮下甘露。铅凝真汞结丹砂,一派火轮真为主。...
-
潇湘神·看龙舟
看龙舟,看龙舟,两堤未斗水悠悠。一片笙歌催闹晚,忽然鼓棹起中流。
-
鹧鸪天·鸳湖舟次与子良述话别
零乱相思水样流,黄昏独上木兰舟。梦如可约何妨睡,别自无聊错怨秋。波瑟瑟,恨悠悠。篷窗斜倚一回头。南湖烟雨西湖月,分掌离人两处愁。