菩萨蛮·大柏地
〔近代〕
赤橙黄绿青蓝紫(2)，谁持彩练(3)当空(4)舞？雨后复斜阳(5)，关山(6)阵阵(7)苍(8)。
天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望的太阳，苍翠的群山又时隐时现。
当年鏖战(1)急(2)，弹洞(3)前村(4)壁。装点(5)此关山，今朝(6)更好看(7)。
当年这里进行了一次激烈的战斗，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的景色打扮得更加美丽。
小提示：毛泽东《菩萨蛮·大柏地》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《菩萨蛮·大柏地》是现代政治家、思想家、文学家毛泽东于1933年夏创作的一首词。此词以欢快的笔调，描绘了一幅色彩斑斓的大柏地雨后的壮丽景色。抚今追昔，揭示革命战争的重大意义，热情讴歌人民革命战争，流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪。全词动态描写景物、巧妙运用联想，主观的情志美与客观的自然美、社会美统一，情景交融，富有韵味。
- 作品出处毛泽东诗词
- 文学体裁词
- 词牌名称菩萨蛮
- 创作年代1933年
创作背景
1929年，毛泽东和朱德、陈毅等率红军主力三千六百余人在这一年的早春离开了井冈山，向赣南进击。由于敌军重兵围追，又由于来到外地，人生地不熟，红四军沿途五战皆告失利。后红军在瑞金以北约30公里处的大柏地麻子坳布下口袋阵。自第二日下午3时一直激战到次日正午，终于击溃敌军，取得这次转战以来首次重大胜利。而胜利之地就是大柏地。1933年夏天他因从事调研工作，领导中央苏区的查田运动重返大柏地，面对昔日金戈铁马的战场，他触景生情，回忆往事，欣然命笔，写下了此诗。
毛泽东
无产阶级革命家
毛泽东（1893—1976），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思列宁主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，毛泽东思想的主要创立者。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。
相关诗词
-
菩萨蛮·赠周国辅侍人
画楼影蘸清溪水，歌声响彻行云里。帘幕燕双双，绿杨低映窗。曲中特地误，要试周郎顾。醉里客魂消，春风大小乔。
-
菩萨蛮·功名饱听儿童说
功名饱听儿童说，看公两眼明如月。万里勒燕然，老人书一编。玉阶方寸地，好趁风云会。他日赤松游，依然万户侯。
-
菩萨蛮·淡黄弓样鞋儿小
淡黄弓样鞋儿小，腰肢只怕风吹倒。蓦地管弦催，一团红雪飞。曲终娇欲诉，定忆梨园谱。指日按新声，主人朝玉京。
-
菩萨蛮·玉镮坠耳黄金饰
玉镮坠耳黄金饰，轻衫罩体香罗碧。缓步困春醪，春融脸上桃。花钿从委地，谁与郎为意。长爱月华清，此时憎月明。
-
菩萨蛮·娟娟侵鬓妆痕浅
娟娟侵鬓妆痕浅，双颦相媚弯如剪。一瞬百般宜，无论笑与啼。酒阑思翠被，特故腾腾地。生怕促归轮，微波先注人。
-
菩萨蛮·次韵昌甫见贻生朝
春来晴雨常相半，水光风力花撩乱。山北与山南，行歌或再三。诵君诗过日，才大真盘屈。寿我敢言酬，相望亦饮不。
-
菩萨蛮·辛亥二月雪
东皇不受人间俗，为嫌花柳纷红绿。特地閟春和，连延雨雪多。梅梢封玉蕊，春半开犹未。还恐怨韶华，吹绵作柳花。
-
菩萨蛮·癸巳自豫章檄归
扁舟又向萧滩去，危樯却系江头树。风送雨声来，凉生真快哉。电光云际掣，白浪天相接。不用怯风波，风波平地多。
-
菩萨蛮·画屏绣阁三秋雨
画屏绣阁三秋雨，香唇腻脸偎人语。语罢欲天明，娇多梦不成。晓街钟鼓绝，嗔道如今别。特地气长吁，倚屏弹泪珠。
-
菩萨蛮·去时满地花阴月
去时满地花阴月。归来落尽梧桐叶。帘外小梅残。绿窗幽梦寒。明朝提玉勒。又作江南客。芳草遍长亭。东风吹恨生。