过汪氏别业二首·其二
〔唐〕
畴昔(1)未识君,知君好贤才。
过去和您不相识,就听说您喜欢结交贤才。
随山起馆宇,凿石营池台。
您的别墅中随着山势建起楼阁,凿石营造池塘亭台。
星火(1)五月中,景风(2)从南来。
大火在天正中约五月里,仲夏的风从南方吹来。
数枝石榴发,一丈荷花开。
数枝石樱吐着如火的花朵,丈把高的荷叶中有莲花盛开。
恨不当此时,相过醉金罍(1)。
我恨不得在这个时候赶到您的别墅,同饮共开怀。
我行值木落,月苦清猿哀。
但我这次相访已是树叶凋落的深秋,月色昏暗,猿声悲哀。
永夜达五更,吴歈(1)送琼杯。
盛情的宴会通宵达旦,玉杯美酒又伴着吴歌慷慨。
酒酣欲起舞,四座歌相催。
酒酣时正要起舞尽兴,四座相佳的歌声已经唱了起来。
日出远海明,轩车且徘徊。
太阳从天边的云海中升起,车马仍在别墅内徘徊。
更游龙潭去,枕石拂莓苔。
大家又相约一起到龙潭一游,枕石望山,拂去石上的青苔。
小提示:李白《过汪氏别业二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
还至别业五首·其二
父老闻我旋,走书来相存。长者毡貂貐,幼者奉衣巾。盘飧多礼膳,络绎在吾门。仓皇出肃客,俱我平生亲。长揖失次第,各各叙寒温。坐中起相劳,行路多风尘。如何客子颜,反若生阳春。自汝远行游,乡国难具陈。豺虎满路衢,白日愁行人。朝餐藜与藿,夕卧无安衾。饥寒且不保,骨肉含苦辛。父老重起词,方与子所云。子其勿语人,恐令长吏嗔。
-
经过合寨吊孟氏故居二首·其二
行过春泥没马深,几声幽鸟啭乔林。感时恨别愁无那,赖有清樽慰此心。
-
张氏别业八首·其二·流霞阁
阁中餐霞人,绝无烟火色。谁宰武陵鸡,来作渔郎食。
-
张氏别业八首·其五·小若耶
别沼分湖水,因名小若耶。水流有大小,却一样荷花。
-
宿刘氏别业二首·其一
雨湿烟痕重,花藏暝色深。放船忘远近,泊棹偶园林。桑下曾三宿,桃源试再寻。主人殊不恶,水阁尚鸣琴。
-
奉和张岳州王潭州别诗二首·其二
昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。无因千里驾,忽睹四愁篇。览讽欢何已,欢终徒怆然。
-
大池别业二首·其一
草堂栖隐北山阿,三月春寒未试罗。绕径松杉林气合,满庭竹叶雨声多。苍台路滑人稀到,白昼窗虚鸟自过。住世却求清净理,不妨寂寞卧烟萝。
-
过宿迁感怀二首·其二
五载香销痛别鸾,墓门草断碧烟寒。不知同在重泉下,可是人间见面难。
-
大池别业二首·其二
山村一曲枕清溪,幽雅偏宜长夏栖。芳沼雨余泉自涨,新篁晴后鸟初啼。门无车马翻嫌僻,座有琴书未觉凄。更上崇台堪远眺,万峰深处夕阳低。
-
武克显赠别卷二首·其二
冠盖临岐费苦吟,太平人物盛时音。至今翰墨犹赓和,不尽当时赠别心。