卜算子·身如一叶舟
〔宋〕
身如一叶舟，万事潮头起。水长船高一任伊，来往洪涛里。
身体像一艘小船，随波逐流，人间万事的变化像潮起潮落一样，没有休止。水涨船高，任凭那潮水变化，往来在波涛间，我自从容不迫。
潮落又潮生，今古长如此。后夜开尊独酌时，月满人千里。
潮涨潮落，无穷无尽地交替，古往今来，莫不如此。他日，夜来独饮的时候，满月如盘，人已经走了千里。
小提示：陈瓘《卜算子·身如一叶舟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·身如一叶舟》是宋朝词人、书法家陈瓘的一首词，借出没风浪里的小舟比喻人生的各种遭遇。
- 文学体裁词
- 词牌名称 卜算子
- 创作年代宋代
陈瓘
宋元丰二年（1079年）探花，授官湖州掌书记。历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。为人谦和，不争财物，闲居矜庄自持，不苟言谈，通《易经于书法，造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰：“了翁书法，不循古人格辙，自有一种风味。观其书，可以知气节之劲也。”邓肃曰：“开卷凛然，铜筋铁骨，洗空千古，侧眉之态，盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰：“精劲萧散，有《兰亭》典型”。由是观之，其书法出神入化，可谓高妙矣
相关诗词
-
舟夜
随处看山一叶舟，夜深霜月亦兼愁。翠华此际游何地，昼角中宵起戍楼。甲马尚屯淮海北，旌旗初放楚江头。洪涛滚滚乘风势，容易开帆不易收。
-
舟夜赠内
三声猿后垂乡泪，一叶舟中载病身。莫凭水窗南北望，月明月闇总愁人。
-
卜算子·秋思
云散岭头光，叶落山形瘦。目断遥空雁不来，正是悲秋候。雨点水痕圆，风蹙波文皱。顾影徘徊落小池，顿觉人非旧。
-
十一月初一日渡黄河
...来南北通咽喉。我来又值十月后，清霜已降洪涛收。官舫推篷望两岸，寒波犹拍长天浮。微风才觉掠旗脚，高浪已骇冲船头。龙骧万斛如一叶，欹侧掀舞不自由。众手捩舵呼邪许，樯乌一转回万牛。屈伸臂顷已十里，瞥然何止鹰离韝。桃花想见三月涨，澒洞万顷风烟浮。回帆脱手傥...
-
卜算子·咏柳
娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风，翦出鹅黄缕。一种可怜生，落日和烟雨。苏小门前长短条，即渐迷行处。
-
卜算子·一幅小帘栊
一幅小帘栊，四面明窗格。屋里莺花门外山，忙了春风笔。薄雾笼轻阴，细雨催寒食。独上湖楼看六桥，杨柳无人碧。
-
卜算子·燕子不曾来
燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。弹泪别东风，把酒浇飞絮。化了浮萍也是愁，莫向天涯去。
-
卜算子·留赠镜湖纱
留赠镜湖纱，浣女机中织。裁作轻衫稳称身，更染蒲萄色。松叶玻璃碧，劝饮春纤执。本向人前欲避嫌，禁不住心怜惜。
-
浣溪沙·舟泊东流
一幅云蓝一叶舟，隔江山色镜中收。夕阳芳草满汀洲。客里莺花繁似锦，春来情思腻于油。兰桡扶梦驻东流。
-
湘中酬张十一功曹
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。