夔州歌十绝句·其三
〔唐〕
群雄竞起问前朝(1)，王者无外见今朝。
群雄并起、天下大乱是前朝的事情，当朝则多用贤臣，视国人如一家。
比讶(1)渔阳结怨恨，元(2)听舜日旧箫韶(3)。
直到渔阳反叛才感到惊讶，怨恨奸佞妄为，原以为能施行教化之治呢。
小提示：杜甫《夔州歌十绝句·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夔州歌十绝句》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组诗主要写夔州（今重庆奉节）的山川形势、自然风光、古迹名胜和风土人情。
第三首承第二首之英雄霸王再申述之。诗云：“群雄竟起闻前朝，王者无外见今朝。比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。”一、二写古今异势，言以往朝代群雄凭险割据，今朝则大唐统一环宇。三句突转，写安禄山从幽冀叛乱南下。四句暗写玄宗入蜀，仍可听到舜日的箫韶之首，意则婉而寓讽。
创作背景
唐代宗大历元年（766年）春末，杜甫几经漂泊，携家来到夔州（今重庆奉节）。长江滔滔东流至夔州就进入了长江三峡。这里山川雄壮奇险，历史古迹层积。当年夏天，杜甫一连写下十首绝句歌咏夔州的山川景色和人文景观，合为《夔州歌十绝句》。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
送吴兴太守行十绝句·其三
人言此邦公所私，教我子弟等父师。大书深刻岂足纪，愿奏宣布中和诗。
-
正月初四日听新乐成绝句·其三
呜呜胡笛鹧鸪声，三叠鸣鼍舞袖轻。灯市花村旧欢醉，如今自厌邈无情。
-
窦园醉中前后五绝句·其三
不见海棠相似人，空题诗句满花身。酒阑却度荒陂去，驱使风光又一春。
-
齐明堂乐歌十五首·其三·引牲乐
惟诚絜飨，惟孝尊灵。敬度黍稷，敬涤牺牲。骍茧在豢，载溢载丰。以承宗祀，以肃皇衷。萧芳四举，华火周传。神鉴孔昭，嘉足三牷。
-
江上散步寻梅偶得三绝句·其三
小南门外野人家，短短疏篱缭白沙。红稻不须鹦鹉啄，清霜催放两三花。
-
诗社分赋十绝句 其三 红尘
非烟非雾敛芳埃，紫陌氤氲昼未开。惟有青山高卧客，未曾一到此中来。
-
和张功父梅诗十绝句·其九
要与梅花巧斗新，恨无诗句敌黄陈。约斋诗好人仍好，不怕梅花赛却人。
-
和张功父梅诗十绝句·其六
约斋句子已清圜，更赋梅花分外妍。不饮销金传玉手，却来啮雪耸诗肩。
-
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其六
女唱儿歌去踏青，阿婆笑语伴渠行。只亏郎罢优轻杀，櫑子双担挈酒瓶。
-
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其三
淮山脚下大江横，御柳梢头绛阙明。览尽山川更城郭，雨花台上太奇生。