望雪
〔唐〕
冻云(1)宵(2)遍岭,素雪(3)晓(4)凝华(5)。
夜间寒云将山岭遮盖,清晨一看,到处是白色的雪花。
入牖(1)千重碎,迎风一半斜。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,雪花迎风飘舞,忽东忽西。
不妆(1)空散粉,无树独飘花。
没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。
萦空(1)惭夕照,破彩(2)谢(3)晨霞(4)。
雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
小提示:李世民《望雪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《望雪》是唐太宗李世民创作的一首诗。此诗细致描绘了雪来前的气氛和雪中的景象,同时刻画了雪花飞舞的情状和降落的态势,写出了雪花的形态美和雪的光亮皎洁。全诗紧扣题目,状物细致,比喻贴切,结构严谨。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[麻]韵
- 创作年代隋末唐初
创作背景
《望雪》此诗具体创作时间不详。大概于某天清晨,诗人醒后看到到处是白色的雪花,内心愉悦,于是创作这首咏雪诗。
相关诗词
-
望女几雪
万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕。
-
望黄州
肩舆万松岭,鼓楫芦花洲。忽见江上山,人言是黄州。怀人望雪堂,读记思竹楼。二豪不复见,大江自东流。
-
最高峰望雪山
大面峰头六月寒,神灯收罢晓云班。浮空忽涌三银阙,云是西天雪岭山。
-
请佛阁晚望雪山数十峰如烂晃耀暑光中
累块苍然是九州,大千起灭更悠悠。雪光正照天西角,日影长浮雨上头。峰顶何曾知六月,尘间想已别三秋。佛毫似欲留人住,横野金桥晚未收。
-
庚子冬望雪二首·其二
陇麦枯时雪意浓,可堪新日已曈昽。因循度臈无三白,孤负明年饱二红。
-
庚子冬望雪二首·其一
冬尽风霜只薄寒,人将雨雪卜新年。痴儿不问丰凶事,但快茆檐炙背眠。
-
望雪山
朔风何处雪,径度江南山。半出青天外,犹临庭户间。崔嵬海潮涌,泱漭暮云还。壮观感人意,长谣如可攀。
-
郡楼望雪
绕郭苍山高复重,东风朔雪曙云浓。层楼已出红尘境,到客宁知群玉峰。万树羽仪翔白鹭,四原鳞甲动真龙。玉樽清酒留终夕,更看山明霁后松。
-
去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀
畴昔追清景,狂吟忘苦寒。河冰塞津口,山雪照林端。健笔千篇富,醇醪一醉欢。困犹挥落麈,瞑不顾归鞍。多是光阴驶,离群会合难。谁知尘满袖,今日客长安。
-
和都官看雪·其一
孤城带雪望天涯,潇洒风情自一家。景物尚嗟春意满,雨枝零落不成花。