蒿里
〔两汉〕
蒿里(1)谁家地？聚敛魂魄无贤愚(2)。
蒿里是谁家的地方？无论贤明或者愚钝，魂魄都聚敛在这里。
鬼伯(1)一何相催促？人命不得少踟蹰(2)。
鬼伯催促得是多么的急啊，容不得人一丝的犹疑！
小提示：汉乐府《蒿里》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蒿里》是西汉无名氏创作的一首杂言诗。这是一首挽歌，前两句说无论贤愚，皆以蒿里为最终的归宿。有此前提，后两句乃说鬼伯无须严厉催促，将死者也不必遗憾犹豫。全篇四句，两两设为问答，如随口吟唱，联类成篇。
- 作品别称蒿里曲、蒿里歌
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁杂言诗
- 创作年代西汉
创作背景
《薤露》是汉魏时期的一首挽歌，在《乐府诗集》中收于“相和歌辞”。《薤露》和《蒿里》原来本是一首诗，据说出于楚汉争霸时期田横的门客。田横出身于战国时齐国的宗室，秦末战争时一度自立为齐王，后兵败，与五百门客逃于海岛。西汉建立后，田横受到汉高祖刘邦的征召。在前往洛阳的途中因不愿臣服而自杀，他的门客为哀悼他而作了这首挽歌。至汉武帝时，宫廷乐师李延年将其分为二曲，《薤露》送别王公贵人，《蒿里》送别士大夫和庶人。
相关诗词
-
上元后一日往山庄访子仁中涂望见庄里李花二首·其一
庄里李花何似生，山头转处最分明。轿中举首聊东望，不见花枝见雪城。
-
自彭田铺至汤田道旁梅花十馀里
一行谁栽十里梅，下临溪水恰齐开。此行便是无官事，只为梅花也合来。
-
过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句·其二
草光叶润亦清佳，翠里生香不是花。一事说来人不信，蕨长如树蚓如蛇。
-
湖州三里桥取道德清
浙西只欠到湖州，三里桥头转却舟。不到湖州妨底事，不如元不到桥头。
-
昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首·其七
梅香不是不寒清，参遍横枝酒未醒。梦入西湖疏影里，觉来失却冷泉亭。
-
昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首·其二
胆样银瓶玉样梅，北枝折得未全开。为怜落莫空山里，唤入诗人几案来。
-
王式之直阁不远千里来访野人赠以佳句次韵奉谢
君才陆海与潘江，句里芒寒万丈长。雪碗冰瓯翻笔墨，锦机绣段出肝肠。王家龙凤重英特，谢砌芝兰让耿光。相国登庸衣钵在，郎君努力续前芳。
-
发赵屯得风宿杨林池是日行二百里
动地风来觉地浮，拍天浪起带天流。舞翻柳树知何喜，拜杀芦花未肯休。两岸万山如走马，一帆千里送归舟。出笼病鹤孤飞后，回首金笼始欲愁。
-
章徽之妻卢氏挽词
蒿里歌，蒿里曲。长箫悲奈何，短草叹不足。少年款款嫁夫婿，今夜屋檐何处宿。蒿里歌，蒿里曲。
-
旧冬得蒌蒿数十根植之舍傍今春遂可采撷辄持羾黄堂拙语先之聊发一笑
...。冰壶先生齑瓮传，敢骄玉食轻膏膻。天随酷谓杞菊贤，一赋金石声相宣。玉糁羹芋称苏仙，天上酥酡能比肩。忆昔客授湘湖偏，乍逢此蒿口流涎。嚼寒冰玉香满咽，绀滑琉璃鸣贝编。糅以豚膏软如绵，脆甘丰腻洁且鲜。天花石耳羞争妍，木鸡退飞山之巅。笑渠芽蕨成儿拳，...