南陵五松山别荀七
〔唐〕
六即颍水荀(1)，何惭许郡宾(2)。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！
相逢太史奏，应是聚贤人。
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。
玉隐且在石，兰枯还见春。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。
俄(1)成万里别，立德(2)贵清真(3)。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。
小提示：李白《南陵五松山别荀七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南陵五松山别荀七》 是唐代诗人李白在南陵（今铜陵）五松山别荀七时创作的一首五言律诗。这首诗首句运用典故而引出谈徳论贤，尾联道出送别之事，即借送别之诗，一吐胸怀，表明诗人立德之心的坚贞。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
奉和实甫观察原韵·其五
茶樟矿炭萃菁华，况有金苗日拣沙。争羡五行山献宝，忽惊两度炮开花。纸糊媪相贻蜂虿，钱赐金人豢豕蛇。失马塞翁浑祸福，问天欲泛斗牛槎。
-
咏五指山
五笏巍峨冠海东，巨灵伸手欲摩空。夜来遥见峰头月，一颗明珠弄掌中。
-
南浦五小诗迎劳二弟·其二
苟禄劳生不为身，强颜来此算征人。莫将朝市轻分别，等是低回一鬨尘。
-
南浦五小诗迎劳二弟·其四
青山北界大江东，了了乡关在眼中。归得一廛吾愿足，此生初不问穷通。
-
九侯山神诗
谁言少康真禹子，子孙九人流到此。谁言鬼侯遭纣虐，冤魄至今灵故垒。诞哉二说太荒唐，未识根原有初始。我曾南自五羊回，杖屦空山问遗址。数间古屋傍林峦，一簇偶人皆剑履。断碑仆地苍藓没，满庭落叶秋风起。岁时伏腊走村翁，醵钱买酒烹羊豕。粤...
-
金陵酒肆留别
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？
-
送张五归山
送君尽惆怅，复送何人归。几日同携手，一朝先拂衣。东山有茅屋，幸为扫荆扉。当亦谢官去，岂令心事违。
-
江州重别薛六柳八二员外
生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。江上月明胡雁过，淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何。今日龙钟人共老，愧君犹遣慎风波。
-
七绝·五云山
五云山上五云飞，远接群峰近拂堤。若问杭州何处好，此中听得野莺啼。
-
柏林寺南望
溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出东南四五峰。