读山海经十三首·其十二
〔魏晋〕
鸱鴸(1)见(2)城邑,其国有放士。
鸱鴸出现在城里,国内便有放逐士。
念彼怀王(1)世,当时数来止。
想那楚国怀王时,此鸟必定常飞至。
青丘有奇鸟,自言独见尔;
青丘之山有奇鸟,独自出现人不知。
本为迷者生,不以喻君子。
本来就为迷者生,不必晓喻贤君子。
小提示:陶渊明《读山海经十三首·其十二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《读山海经十三首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。首篇为序诗,咏隐居耕读之乐,后十二首从《山海经》《穆天子传》中撷取题材而写成。这组诗可看作当时诗人思想状态的全面映照,世间的传说、神话、寓言、史实,通过其“魔镜”,或被化为睿智的火花,或被化为哀婉的叹息,或被化为惊天的怒吼,或被化为由衷的敬佩,或被化为刹那的顿悟,或被化为玄妙的虚幻,或被化为警世的宣言,以抒发诗人的壮志豪情和对现实不满的感慨。全诗主要运用借古讽今手法,文笔自然,意蕴深广。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
关于这组诗的创作背景学界尚有争议。逯钦立认为这组诗大约作于晋安帝义熙三年(407)或四年(408),陶渊明处于归园田居前期,耕种之余便以琴书自娱。这期间他读了《山海经》及另一些神话、历史书如《穆天子传》之类,有感而作这十三首诗。而邓小军认为这组诗当系作于刘裕篡晋之后,孟二冬则说这组诗大约作于宋武帝永初三年(422),陶渊明五十八岁。
相关诗词
-
自淇涉黄河途中作十三首·其十三
皤皤河滨叟,相遇似有耻。辍榜聊问之,答言尽终始。一生虽贫贱,九十年未死。且喜对儿孙,弥惭远城市。结庐黄河曲,垂钓长河里。漫漫望云沙,萧条听风水。所思强饭食,永愿在乡里。万事吾不知,其心只如此。
-
感遇诗三十八首·其十二
呦呦南山鹿,罹罟以媒和。招摇青桂树,幽蠹亦成科。世情甘近习,荣耀纷如何。怨憎未相复,亲爱生祸罗。瑶台倾巧笑,玉杯殒双蛾。谁见枯城蘖,青青成斧柯。
-
南园十三首·其十二
松溪黑水新龙卵,桂洞生硝旧马牙。谁遣虞卿裁道帔,轻绡一匹染朝霞。
-
寄题王阮亭西城别墅十三咏·其十二·竹径
结根幸在兹,绿筠长可保。涌翠为波涛,秋声满晴昊。三径净无尘,风影自能扫。
-
次韵何廉昉太守感怀述事十六首·其十二
幕府山头对碧天,英英群彦满樽前。共扶元气回阳九,各放光明照大干。短李迂辛杂嘲谑,箕张牛奋总安便。独怜何逊今漂泊,望断寒云暮霭边。
-
閒居感怀十七首·其十二
道丧学术敝,士心日汗卑。跻扳得斗禄,宁使节行堕。古人安分义,卿相有不为。栖栖粪土中,困处固其宜。
-
游嵩山十三首·其十二·卓锡泉
大士传心要,诸方叩道玄。至今卓锡地,莹彻有遗泉。
-
游嵩山十三首·其十·箕山
土阶堕渺茫,多少曹与马。底事住青山,近代无让者。
-
录汴梁宫人语十九首·其十二
驾前双白鹤,日日候朝回。自送銮舆去,经今更不来。
-
东汉高士咏十四首·其十二·韩康
公是伯休那,卖药价不二。却问夺牛翁,徵君当过未。