夜过借园见主人坐月下吹笛
〔清〕
秋夜访秋士(1),先闻水上音。
在凄清冷寂的秋夜拜访借园主人,还未见其人已经听到笛声。
半天凉月色,一笛酒人心。
悠悠笛声在冰凉如水的月色中飘荡,抒发着主人的心情。
响(1)遏(2)碧云近,香传红藕深。
笛声嘹亮,仿佛阻遏了夜空中的碧云,深处的红藕的飘来阵阵幽香,好像笛声也有了香气。
相逢清露下,流影湿衣襟。
与主人在清冷的月光下相逢,久久伫立相对无语,连那衣襟都被被清凉的窗露沾湿了。
小提示:袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜过借园见主人坐月下吹笛》是清朝散文家袁枚所创的一首五言律诗。描写作者夜访友人听其吹笛的情景,表现出了作者与李晴江的深厚友谊。
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代清代
相关诗词
-
夏日与妙现老堂二公晚步江皋露坐月下夜分乃归老堂有诗次其韵·其一
步屧榕根晚,明河九面横。两禅方外得,一笑坐中成。云去天逾碧,星垂月自明。寒江正留客,倚杖看潮生。
-
孤鸾·题钱舜举仙女梅下吹笛图
江皋空阔。更半霎轻风,些儿微雪。倚树仙姬,翠袖暮寒应怯。闲拈玉龙自品,爱冰姿、与花争洁。一阕霓裳乍了,又落梅初叠。怕曲终人去彩云绝。便梦断瑶台春思愁结。□□□□、□□□□□□。那堪绿毛幺凤,向苔枝、数声啼咽。留得余香满袂,已西山斜月。
-
送毛真人还龙虎山
手绾银章主秘祠,翩然归去忽如遗。麈湖龙井云间上,凤曲鸾歌月下吹。香逐蘅薇深更入,气交梨枣静偏宜。南屏风雨平坡雪,争似山中梦觉时。
-
月下闻笛
三弄传遗谱,谁当清夜吹。香飘丹桂子,声裂翠筠枝。呜咽星河动,悠扬风露悲。侵晨拂明镜,绿鬓恐成丝。
-
秋夜旅中
旅食思乡味,砧声起客愁。夜凉风动竹,人静月当楼。浮世百年梦,他乡几度秋。店翁新酒熟,一醉更何求。
-
中秋待月不见
年年待月引壶觞,坐对中庭玉一方。静夜忽惊云作雨,索居空使客思乡。荒鸡声续檐花滴,蝴蝶梦回岩桂香。何处高楼见山阔,快予吹笛据胡床。
-
好事近·觅个有缘人
觅个有缘人,分付玉壶灵药。谁向市尘深处,识辽天孤鹤。月中吹笛下巴陵,条华赴前约。今古废兴何限,叹山川如昨。
-
夏夜·我昔在南郑
我昔在南郑,夜过东骆谷。平川月如霜,万马皆露宿。思从六月师,关辅谈笑复。那知二十年,秋风枯苜蓿。
-
游东郭赵氏园
清晨呼马出,驭吏请所之。锦城浩如海,我亦无与期。有花即入门,莫问主人谁。下马据胡床,傲睨忘诃讥。人言白头翁,胡为尚儿痴。老翁故不痴,借花发吾诗。诗句带花香,东风不敢吹。徘徊双蛱蝶,许汝鼻端知。
-
水调歌头·甲辰九月十五日夜饮独乐见山台坐中作
屋下疏流水,屋上列青山。先生跨鹤何处,窈窕白云间。采药当年三径,只有长松绿竹,霜吹晚萧然。举酒高台上,仿佛揖群仙。转银汉,飞宝鉴,溢清寒。金波万顷不动,人在玉壶宽。我唱君须起舞,要把嫦娥留住,相送一杯残...