自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍
〔唐〕
谪官去南裔(2),清湘绕灵岳(3)。
身为罪臣,远贬南方;巍巍南岳,环绕清湘。
晨登蒹(1)葭(2)岸,霜景霁(3)纷浊。
晨登河岸,蒹葭苍苍;霜涤尘埃,秋高气爽。
离披(1)得幽桂,芳本欣盈握(3)。
乱草丛中,得桂其间;树虽一握,满心欢畅。
火耕(1)困烟烬(2),薪采久摧剥(3)。
几经烧荒,劫后余生;伐薪摧残,遍体鳞伤。
道旁且不愿,岑(2)岭况悠邈(3)。
即使路旁,无人顾盼;更不用说,偏远深山。
倾筐(1)壅(2)故壤(3),栖息期鸾鷟(4)。
一树一筐,原土填满;但愿长成,栖息凤凰。
路远清凉宫(1),一雨悟无学。
桂树祖籍,远溯广寒;一雨足矣,并无学问。
南人(1)始珍重,微(2)我谁先觉。
从此南人,珍重此树;桂之知音,舍我谁先。
芳意不可传,丹心(1)徒自渥(2)。
芬芳之美,不可言传;岂求人赞,暗送出香。
小提示:柳宗元《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》为中唐诗人柳宗元所作,表达了作者被贬谪和对封建社会里正直君子、有用人才被冷落、被扼杀的丑恶现象的愤慨不平。
相关诗词
-
晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖为此也后汉王霸之孙改封芜湖
...天夺魄,昼梦环营日五色。巴滇骏马去如飞,始遣轻兵索行客。黄须英特神所怜,舍旁老妪留宝鞭。宝鞭玩贼伫俄顷,野陌尘断生青烟。石城战士争愤泣,君王试敌曾深入。累累金印取封侯,忍瞰上流借馀力。际山暴骨真可哀,向来胜负安在哉。至今秋晚渔樵地,雨洗渍血空苍...
-
兵乱后自嬄杂诗·其十九
春宅屯兵后,荒墟非故居。陶门柳径短,阮舍竹阴疏。风雨无由障,牛羊自入庐。朝廷安反侧,何日降恩书。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十八
汾阳六甲士,率众出中都。欲使亲平虏,翻成远避胡。操戈取金币,夺马载妻孥。汝自违天意,何缘保汝躯。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十七
遭乱心纡郁,那堪茅舍空。百年窘食事,一旦堕兵戎。授简惭词客,据鞍成老翁。欲逃无所适,朝夕泣涂穷。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十六
一廛江上宅,毁撤自群凶。卜筑劳心计,携锄失指踪。鸠啼□□景,花敛带愁容。何日休兵革,重来依老农。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十四
蜗舍嗟芜没,孤城乱定初。篱根留敝屦,屋角得残书。云路惭高鸟,渊潜羡巨鱼。客来阙佳致,亲为摘山蔬。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十一
国命方屯厄,吾曹何所依。白驹将老至,黄鸟恨春归。柳巷清阴合,花蹊红蕊稀。主忧闻未解,涕泗望天畿。
-
兵乱后自嬄杂诗·其十
兵馀门巷静,亲故白头新。常与贫为侣,只将愁送春。焚车绝此事,推宅望何人。便得长安信,相看眉一伸。
-
送廖八下第归衡山
曾作关中客,尝窥百二疆。自言秦陇水,能断楚人肠。失意倦京国,羁愁成鬓霜。何如伴征雁,日日向衡阳。
-
新唐书·列传第三十·褚遂良
...此獠”无忌曰“遂良受顾命,有罪不加刑”会李勣议异,武氏立,乃左迁遂良潭州都督。显庆二年,徙桂州,未几,贬爱州刺史。遂良内忧祸,恐死不能自明,乃上表曰“往者承乾废,岑文本、刘洎奏东宫不可少旷,宜遣濮王居之,臣引义固争。明日仗入,先帝留无忌、玄龄、勣及臣定策...