醉眠
〔宋〕
山静似太古(1),日长如小年(2)。
山上一片寂静,好像太古时候一般;日子清闲得令人觉得漫长,过一天就好像度过了一年。
馀花(1)犹可醉,好鸟不妨(2)眠。
暮春依然还有些花朵开放,使我还可以在醉酒时赏花;鸟儿婉转的啼鸣,并不妨碍我安眠。
世味(1)门常掩,时光(2)簟(3)已便(4)。
尝尽了人世滋味后,我掩上了门扉,这时节躺在竹席上非常适宜方便。
梦中频得句(1),拈(2)笔又忘筌(3)。
经常在梦中想出优美的诗句,可当拿起笔时,却又忘了该用什么语言。
小提示:唐庚《醉眠》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《醉眠》是宋代诗人唐庚所作的一首五言律诗。此诗作于作者醉眠醒来时,描绘了山上没有半点声音和人烟好像太古时候一般一片寂静,日子清闲得令人觉得漫长以及人清闲得有些偏懒的情景。全诗造意古朴,对仗工稳,通篇用白描手法写景叙事,事显而情隐,富有禅意。
- 作品出处宋诗选注
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代1112 年
创作背景
《醉眠》此诗当作于宋徽宗政和二年(1112 年),时作者谪居惠州(今属广东)。在此年春末夏初的一个日子里,作者住在山中居所,独自酌酒而醉眠,醒后有感而作此诗。
相关诗词
-
水堂醉卧问杜三十一
闻君洛下住多年,何处春流最可怜。为问魏王堤岸下,何如同德寺门前。无妨水色堪闲玩,不得泉声伴醉眠。那似此堂帘幕底,连明连夜碧潺湲。
-
醉过子与余魏二君在坐
诸君促席未,吾醉只堪眠。
-
阮籍醉眠酒家图
少妇当垆应怪人,陶陶一觉了残更。无情不作如花想,梦见醉乡生月明。
-
醉太平·幽并少年
幽并少年,烹肥击鲜,簿楼一掷金千,向倡家醉眠。头颅半斑,交游渐阑,嶙峋骏骨谁怜,老英雄抱关。
-
醉歌行次韵酬李徵君春日过草堂赋赠
...连耻秦亦蹈海,笑尔局促商山芝。少文壁间对图画,莫待老来难命驾。仰看翕忽浮云驰,安得乘螭与之化。漠漠杨花萦远天,迸壑晴雷惊醉眠。李侯神爽色不动,手中茶雪落轻烟。逢君此乐诚草草,便欲携君卧烟岛。海上千年白鹤飞,世人胡为而自老。
-
醉歌
...火其书,庐其居,佛亦何曾可扫除。子有孙,孙有子,山竟嵯峨汝何喜。床头有酒敌霜风,诗成老气尚如虹。八万四千颠倒想,与君同付醉眠中。
-
冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵
冬夜厌久坐,颇幸一醉眠。满酌文举尊,径卧子敬毡。鼻雷未及作,眼电遽瞭然。孤灯如秋萤,唤我开陈编。初欲限一卷,随手纷联翩。欢然不知疲,忽已晨乌迁...
-
醉中作
小市钟声断,高楼月色新。醉眠当大路,狂舞属行人。有客要元亮,无妻谏伯伦。山花信手插,不复惜乌巾。
-
醉桃园·送春
青春不与花为主。花正开时春暮。花下醉眠休诉。看取春归去。莺愁蝶怨春知否。欲问春归何处。只有一尊芳醑。留得青春住。
-
舟中见新月伯崇择之二友皆已醉卧以此戏之
舟中见新月,烟浪不胜寒。与问醉眠客,岂知行路难。残阳犹水面,孤雁更云端。篷底今宵意,天边芳岁阑。