醉眠
〔宋〕
山静似太古(1),日长如小年(2)。
山上一片寂静,好像太古时候一般;日子清闲得令人觉得漫长,过一天就好像度过了一年。
馀花(1)犹可醉,好鸟不妨(2)眠。
暮春依然还有些花朵开放,使我还可以在醉酒时赏花;鸟儿婉转的啼鸣,并不妨碍我安眠。
世味(1)门常掩,时光(2)簟(3)已便(4)。
尝尽了人世滋味后,我掩上了门扉,这时节躺在竹席上非常适宜方便。
梦中频得句(1),拈(2)笔又忘筌(3)。
经常在梦中想出优美的诗句,可当拿起笔时,却又忘了该用什么语言。
小提示:唐庚《醉眠》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《醉眠》是宋代诗人唐庚所作的一首五言律诗。此诗作于作者醉眠醒来时,描绘了山上没有半点声音和人烟好像太古时候一般一片寂静,日子清闲得令人觉得漫长以及人清闲得有些偏懒的情景。全诗造意古朴,对仗工稳,通篇用白描手法写景叙事,事显而情隐,富有禅意。
- 作品出处宋诗选注
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代1112 年
创作背景
《醉眠》此诗当作于宋徽宗政和二年(1112 年),时作者谪居惠州(今属广东)。在此年春末夏初的一个日子里,作者住在山中居所,独自酌酒而醉眠,醒后有感而作此诗。
相关诗词
-
醉眠亭三首·其二
得酒休论饮得仙,醉中遗物为神全。世閒反覆无穷事,吏部难忘抱瓮眠。
-
醉眠亭四首·其二
盘石幽亭乐未央,是非穷达两相忘。尘寰下望知何许,烂醉高眠自有乡。
-
醉眠亭
檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠。代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟。倦游拂壁画山径,贪醉解衣还酒钱。一水近通西浦路,客来犹可棹渔船。
-
游春八咏·其六·醉眠芳草
浇愁沃恨唯凭酒,况值郊原湔锦绣。倾囊结客踏青游,竞把鸱夷载醇酎。为怜芳草衬残红,猛拚醉玉眠春昼。觉来游眼顿增明,晚烟约略横疏柳。
-
题李行中秀才醉眠亭·其一
疲人思向醉中眠,物我翛然万虑閒。渴饮蔗浆劳隐几,吾身自足草莱间。
-
醉眠亭·其一
江花可醉草堪眠,细想人间底处便。客散樽空欲归去,此身还被月留连。
-
都城冬夜醉眠
霜满珠帘月满天,凤城挝鼓夜悠然。风尘宦况淡于水,山海归心急似弦。一醉清宵冥世态,五更银烛揽愁眠。蓼虫合是忘辛物,白首衰颓恨未前。
-
醉眠亭四首·其三
尘埃收得一身闲,饮尽春瓶曝背眠。醉耳犹嫌山鸟聒,梦魂终日上高天。
-
郭祥正国博醉吟庵
...鹄卵中自明,窗前月出夜更清。醉吟自作溪上语,不学拥鼻雒阳生。诗成付与坐中读,知有清溪可终日。作诗饮酒聊复同,谁来共枕溪中石。圆天方地千万里,中与此间大相似。嚣然一息不自停,水火雷风相灭起。直须只作此庵看,歌罢曲肱还醉眠。不用骑鲸学李白,东入沧海观...
-
陈元常醉眠庵
渊明喜閒放,自号葛天民。我眠君且去,人谓此语真。无机物莫猜,鸥鸟犹狎驯。欲眠何遣客,一念已生尘。岂如庞德公,相对忘主宾。陈生性嗜酒,大白举浮身。众中时酣卧,常贮满腹春。澒洞更何物,知容几辈人。