庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其二
〔魏晋〕
自古叹行役(1),我今始知之。
自古悲叹行役苦,我今亲历方知之。
山川一何(1)旷(2),巽坎(3)难与期(4)。
天地山川多广阔,难料风浪骤然起。
崩浪(1)聒天响(2),长风(3)无息时。
滔滔巨浪震天响,大风猛吹不停止。
久游(1)恋所生(2),如何淹在兹(3)。
游宦日久念故土,为何滞留身在此!
静念园林好,人间(1)良(2)可辞。
默想家中园林好,世俗官场当告辞。
当年(1)讵(2)有几?纵心(3)复何疑!
人生壮年能多久?放纵情怀不犹疑!
小提示:陶渊明《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》是东晋文学家陶渊明创作的五言组诗。这两首诗都是即景抒怀之作。第二首进而感叹行役之苦,并借眼前自然景象暗喻仕途的风波险恶,曲折地抒发厌倦官场、怀恋清静自在的田园生活的情思。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》此诗写于东晋隆安四年(400年),作者陶渊明三十六岁。作者此时在荆州刺史桓玄的幕府中任职。此前,陶渊明奉桓玄之命出使京都建康(今南京市),完成使命后,返途中路过江西,准备顺道回家省亲,然而被风阻在途中。这两首诗就是写在途中受阻时的情景。
相关诗词
-
九月七日江上阻风
舣棹依乔木,扶筇涉浅沙。云山多态度,水月两光华。白首吟诗客,青帘卖酒家。明朝风不定,来此醉黄花。
-
长相思·四月时
四月时,五月时。柳絮无风不肯飞,卷帘看燕归。雨凄凄,草凄凄。及早关门睡起迟,省人多少诗。
-
夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首·其二
五月昼晦天欲雨,街中人面不相睹。风声撼山翻怒涛,雨点飞空射强弩。一雨三日姑可休,龙其玩珠归故湫。千里连云庆多稼,牲肥酒香作秋社。
-
夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首·其一
海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
-
五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋
拥被微吟短鬓秋,孤灯残漏共悠悠。雨声不贷三更梦,酒力宁禁万里愁。身寄湖山邻剡曲,心游河岳过关头。世间可恨知多少,虚弊当年季子裘。
-
雨中作
础润云生五月中,山城细雨晚空蒙。读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同。积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼。新晴不用占钟鼓,卧听林梢淅淅风。
-
月夜江渎池纳凉
微径荒城曲,丛祠野水边。月能从我醉,风欲驾人仙。静看黏萤草,遥闻采芡船。热官那有此,留滞莫尤天。
-
自海虞还阻风夜泊明日途中有作
百里见青山,言旋谅非徐。风波仍水宿,龙蛇惊夜居。明发尤惨澹,川途尚修纡。水驶凌方约,云寒日未舒。弥亘多芳草,寂历少畋渔。寒光冒明湖,朔风转高墟。旧事成往迹,馀生惟读书。古人不可见,岁莫安所如。
-
沁园春·庚子岁自寿
未省吾生,石室云林,金门玉堂。但吕公来说,风神清怪,甘公来说,寿禄高强。果若人言,自应年少,曳紫鸣珂游帝乡。何为者,更风尘牢落,歧路回皇。替人缝嫁衣裳。奈未遇良媒空自伤。岂平生犹欠,阴功活蚁,从前未卜,吉地眠羊。岁晏何如,时来便做,但恐鬓毛容易霜。今休...
-
闻长安庚子岁事
羽檄交驰触冕旒,函关飞入铁兜鍪。皇王去国未为恨,寰海失君方是忧。五色大云凝蜀郡,几般妖气扑神州。唐尧纵禅乾坤位,不是重华莫谩求。