三垂冈
〔清〕
英雄(1)立马起沙陀(2)，奈此朱梁(3)跋扈(4)何。
横刀立马的英雄起自沙陀，却奈何不得飞扬跋扈的朱梁。
只手(1)难扶唐社稷(2)，连城(3)且(4)拥晋山河(5)。
只手虽然难扶李唐王朝，却依旧拥踞着连城的三晋山河。
风云帐下奇儿(1)在，鼓角灯前老泪多。
风云帐下大业可承的奇儿已在，鼓角灯前悲喜交集的老泪犹多。
萧瑟三垂冈畔(1)路，至今人唱百年歌(2)。
纵目三垂冈边萧瑟的小路，至今仍有人唱着百年如梦的歌。
小提示：严遂成《三垂冈》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《三垂冈》是清代严遂成创作的一首七言律诗。该诗首联写李克用的崛起，但制止不了朱温的飞扬跋扈。颔联写李克用忠于唐室，虽然不能恢复唐朝社稷，但也不甘心朱温的篡唐，退保自己的封地与朱温分庭抗礼。颈联写李克用置酒三垂冈的故事，写他对后人的希望。尾联发表感概，借《百年歌》声，表达了对李克用的崇敬之情。全诗虽然只有短短五十六字，却气势宏阔，写出了李克用父子气盖万夫的英雄风貌。它囊括史事，融贯古今，起首、结尾非同凡响。对仗工整，用笔老辣。
- 作品出处海珊诗钞
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
创作背景
《三垂冈》此诗是作者过三垂冈时有感于李克用之事而写的一首怀古诗，具体创作时间不详。
严遂成
清代诗人
严遂成（1694―？），字嵩瞻，一作松占，又字海珊，浙江乌程（今湖州）人。雍正二年（1724年）进士，官山西临县知县。他与厉鹗、钱载、王又曾、袁枚、吴锡麒并称“浙西六家”。诗兼雄奇、绮丽之长，多登临怀古之作，慷慨激昂，才气横溢。有《海珊诗钞》《诗经序传辑疑》。
相关诗词
-
雨述三篇·其三
冬来一晴四十日，三日南风当有雪。不知闽岭今何如？念我故人书断绝。剑南判官心所亲，瓯宁大夫政有神。腐儒多事浪忧喜，安得贻书两故人。
-
浔阳舟中三首·其三
伏枕移床向小舟，江头渔父问何由？风波接棹鱼龙冷，烟草迷津雁鹜秋。往事几年怀内顾，狂澜百折任东流。草玄不守扬雄宅，垂白空添宋玉愁。
-
寻桂南山至崇寿院因往灵石三首·其三
山头藤断空垂子，亭下泉荒不满池。老衲坐来知敬客，南音犹记鬼仙诗。
-
又答陈公美三首·其三
公孙昔放逐，牧羊沧海滨。勉强听乡里，垂老西游秦。自顾未为壮，徒为久辛勤。君子岂必隐，孔孟皆旅人。
-
寓言三首·其三
山海三家市，风烟五亩园。藜羹均玉食，茅屋陋朱门。耕钓此身老，乾坤吾道尊。故交沦落尽，至理与谁论。
-
黄淡思歌三首·其三
雨面垂素绠，不成好容姿。作气更问欢，欢今定怜谁。
-
行春辞三首·其三
...西道之主人兮，有老禅之晤对。愈双矑之月净兮，馆授予而已再。顽予姿之麇鹿兮，合岩栖而钓濑。恍泉石之入眼兮，浩归怀之自倍。计三径之可具兮，顾二顷之犹在。明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也。
-
陈安止迁居三首·其三
...招要，甘香蒸黍粟。永与膻荤辞，既饱精神肃。石坐衬枯蒲，茶瓯泛新菊。醍醐灌诸顶，饥火灭空腹。昔闻居士饭，一钵万人足。君若乘三车，愿为车下犊。
-
故翰林彭学士挽歌三首·其三
祖奠垂将撤，笳箫俨欲行。野寒嘶故马，树转出新旌。泉路幽无底，鱼灯暧不明。如何赍美志，郁郁向佳城。
-
吴正肃公挽歌辞三首·其三
念昔少年日，谬登君子堂。重言何以称，厚德不能忘。玉麈声容在，泉台岁月长。凭谁寄清泪，为我洒松冈。