考试毕登铨楼
〔宋〕
春云浓淡日微光，双阙(1)重门(2)耸建章(3)。
天上有一点淡淡的白云，春日的阳光轻轻地照在不远处高耸的楼宇上。
不上楼来知几日，满城无算(1)柳梢黄(2)。
才几天不上楼来，想不到满城的柳树枝头，就吐出了无数淡黄色的嫩芽。
小提示：梅尧臣《考试毕登铨楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《考试毕登铨楼》是北宋诗人梅尧臣所作的一首七言绝句。诗中前两句写登楼所见，春云浓淡，刻画盎然早春景色，接着两句诗人写柳梢尽黄，感叹时光流逝。全诗旋律明快，自然成章。这首诗表现了诗人慰勉、欣喜的心态，但诗人览观盛世，也有一丝丝的忧世之感。
- 作品出处宛陵先生
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《考试毕登铨楼》这首诗作于宋嘉祐二年（1057）春。诗人时任进士考试的试官，诗人做考官几天忙碌后，登上阙楼欣赏春天美景，心情不免愉悦，故作此篇。
梅尧臣
北宋官员、现实主义诗人，宋诗“开山祖师”
梅尧臣（1002—1060），字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古名宛陵，世称梅宛陵。少时应进士不第。历任州县官属。皇祐（1049—1054年）初期赐进士出身，授国子监直讲，官至尚书都官员外郎。曾预修《唐书》。诗风古淡，对宋代诗风的转变影响很大，与欧阳修同为北宋前期诗文革新运动领袖。有《宛陵先生文集》，又曾注释《孙子》。
相关诗词
-
陪李使君登庾楼是日云雾不见淮山二首·其二
楼前江水看镕银，江外淮山色未分。安得长驱鳄鱼手，为开南岳岭头云。
-
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新，青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。心闲鸥鸟时相近，事简鱼竿私自亲。只忆帝京不可到，秋琴一弄欲沾巾。
-
登城歌
古贤哲兮择交游。世无漆兮胶莫投。彼何人兮非俗流。大德在心兮不可酬。直言数兮生衅尤。枳棘当路兮我孔忧。登高楼兮望九州。孰为友生兮嗟未休。
-
登西楼忆行简
每因楼上西南望，始觉人间道路长。碍日暮山青蔟蔟，漫天秋水白茫茫。风波不见三年面，书信难传万里肠。早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐。
-
题浔阳楼
常爱陶彭泽，文思何高玄。又怪韦江州，诗情亦清闲。今朝登此楼，有以知其然。大江寒见底，匡山青倚天。深夜湓浦月，平旦炉峰烟。清辉与灵气，日夕供文篇。我无二人才，孰为来其间？因高偶成句...
-
三月三日登庾楼寄庾三十二
三日欢游辞曲水，二年愁卧在长沙。每登高处长相忆，何况兹楼属庾家。
-
下第回值九日登坞土山访北庵上人
归家忽巳逢重九，聊向高山试一登。
-
镇海楼
...越王鸟，衔穗仙人牂。甡甡茂林下，蹲倚当丹床。是为罗浮麓，朱明此潜通。仙灵所窟宅，我来每徜徉。不揖安期生，即拍浮丘公。招手登兹楼，揽执云衣裆。御风复何待，飘飘明将行。
-
夏夜苦热登西楼
苦热中夜起，登楼独褰衣。山泽凝暑气，星汉湛光辉。火晶燥露滋，野静停风威。探汤汲阴井，炀灶开重扉。凭阑久彷徨，流汗不可挥。莫辩亭毒意，仰诉璿与玑。谅非姑射子，静胜安能希。
-
霄汉楼
三十年前登此楼，招携绿鬓赋沧洲。四山杂树排檐入，万里清江抱郡流。过眼云烟窥物外，凭栏花鸟又枝头。层轩尚有斜阳白，更就明霞望逝鸥。