有会而作

魏晋 陶渊明

原文 译文 拼音版

弱年(1)逢家乏,老至更长饥;

年少即逢家困乏,老来更贫常受饥。

菽麦实所羡,孰敢慕甘肥。

粗食淡饭愿已足,哪敢企求精美味!

怒如亚九饭,当暑厌寒衣,

穷困仅次于子思,暑天已厌穿寒衣。

岁月将欲暮,如何辛苦悲。

一年岁月又将尽,何等辛酸又苦悲!

常善粥者心,深念蒙袂非,

施粥之人心善良,掩面之人非所宜。

嗟来(1)何足(2),徒(3)空自(4)

嗟来之食何足恨,白白饿死徒自弃。

斯滥岂攸志,固穷夙所归。

人穷斯滥非我愿,君子固穷是本志。

馁也已矣夫,在昔余多师。

饥饿贫穷又何妨,古来多有我先师。

小提示:陶渊明《有会而作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《有会而作》是晋末宋初大诗人陶渊明创作的一首五言诗。“有会而作”就是有感而作。陶渊明晚年的生活日渐贫困,加之遇到灾荒,家中常常困乏,甚至到了揭不开锅的程度。这首诗就真实地再现了诗人的这种困境,并通过对“蒙袂人”不食“嗟来之食”的评论,体现了诗人尊重人的生命的思想,也表现了诗人以固穷之志直面患难的坚强决心。

创作背景

这首诗约作于南朝宋文帝元嘉三年(426年),陶渊明六十二岁。陶渊明晚年的生活日渐贫困,加之遇到灾荒,家中常常困乏,甚至到了揭不开锅的程度,于是有感而作此诗。

陶渊明

陶渊明

东晋诗人、辞赋家、散文家

陶渊明(365—427),一名潜,字元亮,自号"五柳先生",浔阳柴桑(今江西九江)人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等,后去职归隐,绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人,被称为"古今隐逸诗人之宗","田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词