醉中天·花木相思树

刘致

原文 译文 拼音版

花木相思树,禽鸟折枝(1)图。水底双双比目鱼,岸上鸳鸯户,一步步金(2)翠铺。世间好处,休没寻思,典卖了西湖(3)

你看那花花树树交枝接叶,像是互诉着情愫;鸟儿点缀其间,构成了一幅幅折枝画图。湖里的游鱼成双结对,在水下快乐地追逐;岸上的人家门当户对,男男女女都是亲密相处。一步步镶金铺翠,到处见琳琅满目。真是人间的天堂乐土。你可别糊里糊涂,把西湖当了卖了,白白地辜负。

小提示:刘致《醉中天·花木相思树》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《醉中天·花木相思树》是元代散曲作家刘时中所作的一首散曲,收录于《全元散曲》。该曲描绘了杭州西湖旖旎风光,同时也隐含了作者对于国家兴亡盛衰的感慨。

刘致

刘致

元代散曲家

刘致(?一1324),字时中,号逋斋,石州宁乡(今山西中阳)人。因曾依姚燧在江西龙兴(今南昌)居住,故又自称“古洪刘时中”。他少时随父在广东,父殁后游宦于湖南、江西、河南等地,曾任湖南宪府吏、永新州判、河南行省掾、翰林待制、浙江行省都事等职。《全元散曲》录存小令七十四首,套数四套。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词