凭阑人·赠吴国良
〔元〕
客有吴郎吹洞箫，明月沉江春雾晓。
客人当中有位叫吴国良的朋友，他吹箫献技，那箫声犹如碧波明月下的清沏凄冷气息、又如春日晓雾中的朦胧袅绕。
湘灵(1)不可招，水云中环佩(2)摇。
美妙的箫声虽然没有招来娥皇与女英，但听者在水云交织的迷潆中，仿佛听到悦耳的玉饰摇动和磁击的声音。
小提示：倪瓒《凭阑人·赠吴国良》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凭阑人·赠吴国良》是元代作家倪瓒所作的一首小令。这首曲子盛情地赞美了友人吹箫技采之高超，乐曲之优美。但全文不用一句赞美的语言，而是塑造了一个可视的艺术形象，启发读者的想象力。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁小令
- 文学韵律越调
- 创作年代元代
创作背景
《凭阑人·赠吴国良》该曲具体创作年份未知，当作于逗留宜兴其间，时为春天。作者为赞美友人吹箫的高超技艺而写下了这首小令。
倪瓒
元末明初画家、诗人，"元代四大家"之一
倪瓒（1301—1374），初名珽，字元镇，号云林子。又尝变姓名为奚元朗，字玄瑛。无锡（今属江苏）人。自幼读书过目不忘。长事翰墨，诗曲俱佳，又善琴操，精音律，画尤有名，为元四大画家之一。家豪富，所居清閟阁，多藏书法名画秘籍。元末弃家业，泛舟五湖三泖闻，自称“懒瓒”“倪迂”。常随兴挥洒，偶流于市，人争贸之。著有《清閟阁集》。《新元史》《明史》有传。散曲今存小令十二首。
相关诗词
-
赠富崇轩乐贺司马诗并序·其三
新承简命紫泥封，人在吴山顶上峰。秋老湖心亭畔月，梦回天竺寺前钟。十年宦海鸥同况，一片婆心佛见容。试问段桥林处士，古梅花发定千重。
-
兰陵王·次周清真韵
...记上国。应识。南都送客。抛红泪、攀尽万条，难织离情恨盈尺。风流话陈迹。羡老监书坛，京兆眉席。当门苏小慵眠食。思夹岸花丽，凭阑人损，青骢何处系画驿。伫官路南北。寒恻。故愁积。正蝶舞犹稀，莺啭还寂。楼头宛转魂消极。况白下轻舸，渭城长笛。清明时近，怕细...
-
次朱天球赠吴茂先韵
...，且看南徐拍天浪。阿球高气宁用论，为卿三倒实饱闻。眼边讵肯作悬特，葵藿撑肠方自嘿。屋头云锦秋水明，兀然隐几渠宁贫。诗书撩人姑把玩，只与毛锥为老伴。红尘著脚笑参差，索食祖仁那更疑。于世无堪大瓠种，独可剖心如叔仲。江湖作意从之游，老夫颇欲学操舟。...
-
送人还吴
九月旬初到，东吴人却回。如何违令节，不共菊花开。水国蒹葭老，川河鸿雁来。知君多感慨，应上旅中台。
-
赠吴画师约生
晋人重写貌，颊上曾添毫。唐周写赵纵，貌似未为高。吴君今妙手，落笔轶其曹。写我颓唐状，神肖非皮毛。引镜试自照，一笑倾醇醪。我身非我有，况乃久禅逃。
-
浪淘沙·有得越中故人赠杨梅者为赋赠
绿树越溪湾。过雨云殷。西陵人去暮潮还。铅泪结成红粟颗，封寄长安。别味带生酸。愁忆眉山。小楼灯外楝花寒。衫袖醉痕花唾在，犹染微丹。
-
浣溪沙·陈少逸席上用联句韵有赠
秦黛横愁送暮云。越波秋浅暗啼昏。空庭春草绿如裙。彩扇不歌原上酒，青门频返月中魂。花开空忆倚阑人。
-
赠林昌彝联
史兼才学识；儒通天地人。
-
吴子使札来聘
...臣，则宜有君者也。札者何？吴季子之名也。春秋贤者不名，此何以名？许夷狄者，不一而足也。季子者，所贤也，曷为不足乎季子？许人臣者必使臣，许人子者必使子也。
-
赠文叔良
...探情以华，睹著知微。视明听聪，靡事不惟。董褐荷名，胡宁不师？众不可盖，无尚我言。梧宫致辩，齐楚构患。成功有要，在众思欢。人之多忌，掩之实难。瞻彼黑水，滔滔其流。江汉有卷，允来厥休。二邦若否，职汝之由。缅彼行...