饮酒二十首·其七
〔魏晋〕
秋菊有佳色,裛(1)露掇(2)其英(3)。
秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。
泛此忘忧物(1),远(2)我遗世情(3)。
菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓。
一觞虽独进,杯尽壶自倾(1)。
一挥而尽杯中酒,再执酒壶注杯中。
日入群动(1)息(2),归鸟趋(3)林鸣。
日落众生皆息止,归鸟向林欢快鸣。
啸傲(1)东轩(2)下,聊复得此生(3)。
纵情欢歌东窗下,姑且逍遥度此生。
小提示:陶渊明《饮酒二十首·其七》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《饮酒二十首》是东晋末至南朝宋初期文学家陶渊明创作的一组五言诗。这二十首诗借酒为题,以饱含忧愤的笔触,表达了作者对历史、对现实、对生活的感想和看法,抒写了作者对现实的不满和对田园生活的喜爱,充分表现了作者高洁傲岸的道德情操和安贫乐道的生活情趣。组诗以酒寄意,诗酒结合,使作者自然地袒露出生命深层的本然状态,体现出一种独特的审美境界。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
相关诗词
-
和渊明饮酒二十首·其十九
昔我平生友,峨冠及偕仕。居官不避事,力学固为已。非无济时策,垄断亦云耻。行年未六十,赍志没蒿里。蹇予随朝班,星霜几四纪。譬如远寻客,日暮行所止。养志归田庐,晚节犹可恃。
-
和渊明饮酒二十首·其九
今日好天气,清晨雪云开。东风如故人,适我平生怀。忽见南来燕,孤雌与雄乖。暮归主人堂,梁间已双栖。巢倾覆其子,又补新巢泥。翩翩随阳雁,幽贞苦难谐。江湖偶相失,咫尺云路迷。哀哀霜雪际,独向胡天回。
-
和渊明饮酒二十首·其五
琳宫杂蛙黾,颇厌鼓吹喧。既久少人事,却爱幽居偏。南轩有奇趣,云峰可当山。一雨溪水涨,稍稍鱼鸟还。我亦乐其乐,可为静者言。
-
和渊明饮酒二十首·其四
贫贱岂不苦,仰慕冥鸿飞。富贵岂不乐,乃有黄犬悲。苦乐各异趣,嗜好从所依。我欲作九原,独与渊明归。挂冠不待年,况此齿发衰。遥酹一杯酒,毋使寸心违。
-
和渊明饮酒二十首·其二
少长慕富贵,老大思丘山。一为妻子累,不肯践斯言。误落尘网中,黾勉四十年。吾衰有儿子,门户幸可传。
-
和渊明饮酒二十首·其一
翩翩万里鹤,日暮将何之。昏鸦择所安,笑汝不知时。孔席不暇暖,此理吾何疑。尚愧渊明翁,浊酒时一持。
-
和陶饮酒二十首·其二十
盖公偶谈道,齐相独识真。颓然不事事,客至先饮醇。当时刘、项罢,四海疮痍新。三杯洗战国,一斗消强秦。寂寞千载后,阳公嗣前尘。醉卧客怀中,言笑徒多勤。我时阅旧史,独与三人亲。未暇餐脱粟,苦心学平津。草书亦何用,醉墨淋衣巾。一挥三十幅,持去听坐人。
-
和陶饮酒二十首·其十八
何人筑东台,一郡坐可得。亭亭古浮图,独立表众惑。芜城阅兴废,雷塘几开塞。明年起华堂,置酒吊亡国。无令竹西路,歌吹久寂默。
-
和陶饮酒二十首·其十六
哓哓六男子,弦诵各一经。复生五丈夫,戢戢丁欲成。归田了门户,与国充践更。普儿初学语,玉骨开天庭。淮老如鹤雏,破壳已长鸣。举酒属千里,一欢愧凡情。
-
和陶饮酒二十首·其十四
我家小冯君,天性颇醇至。清坐不饮酒,而能容我醉。归休要相依,谢病当以次。岂知山林士,肮脏乃尔贵。乞身当念早,过是恐少味。