老圃堂
〔唐〕
邵平(2)瓜地接吾庐(3)，谷雨(4)干时手(5)自锄。
我的瓜地紧挨着住处，谷雨时节的雨干了之后，我亲自锄地播种。
昨日春风欺不在(1)，就床(2)吹落读残书(3)。
昨天春风欺负我忙于农活，人不在家，把床上我没读完的书吹落在地，自顾自翻了起来。
小提示：曹邺《老圃堂》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《老圃堂》是唐代诗人曹邺（一说薛能）创作的一首七言绝句。此诗描写了诗人辞官南归故里后的闲居生活。前两句写耕，后两句写读，写得融合无间。诗人锄地归来，发现放在床上没有读完的书被风吹落地上，透出一派耕读自适、颇得其乐的隐逸情趣。全篇所写不过是一件小事，但由于将春风拟人化，且又巧妙地下一“欺”字，使全诗具有无限情韵。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《老圃堂》此诗《唐诗纪事》引《又玄集》，以为曹邺作；《全唐诗》注：“一作薛能诗”。从诗意来看，当为曹邺辞官南归，闲居桂林阜财坊时所作。曹邺身处晚唐衰世，出身并非名门望族，加之宦海浮沉，这使他能够洞悉社会现实的腐败，了解人民的心声。他官至洋州刺史，曾两度入朝为吏部郎中，后免官归里。此诗所写便是他晚年归隐躬耕的生活情景。
曹邺
晚唐诗人
曹邺（816—875），字业之， 一作邺之，阳朔（今广西桂林）人。在京城应考十年，九次落第。最后由于其《四怨三愁五情诗》为中书舍人韦悫赏识，荐于礼部侍郎裴休，终于唐宣宗大中四年（850年）进士及第，时年约四十，授天平节度使推官。后迁太常博士、祠部郎中、洋州刺史，于吏部郎中任内辞官南归，死后葬于桂林。以五言古诗著称。有《曹祠部集》。《全唐诗》收其诗作二卷。
相关诗词
-
乘醉同康东沔访王武阳草堂共赋
已醉烟花野，还寻水竹居。路迷随老圃，林敞散幽裾。湿雾藤交座，衔花鸟窥书。主人耽野逸，对客采畦蔬。
-
南山下与老圃期种瓜
樵牧南山近，林闾北郭赊。先人留素业，老圃作邻家。不种千株橘，惟资五色瓜。邵平能就我，开径剪蓬麻。
-
李少傅郑圃佚老亭
庄生述天理，老固当念佚。
-
寿岂堂歌
...。先生朝投章，暮解组，箕裘之子能继武，吾复何为走尘土。有田可耕，有溪可渔。先生之庐，左琴右书。岂徒玩风月，亦以忘形躯。北堂老妪头总白，筋力矍铄不与儿童殊。向来东游复西客，梦寐得返山林居。山中之乐乐只且，人皆不足我有馀，嗟此不饮将何如。登庙廊，望...
-
感皇恩·次韵尚书兄老山堂作
入夜月华清，中天方好。更著山光两相照。星稀云净，玉树惊乌三绕。广寒风露近，秋光老。老山高胜，飞尘不到。亭上仙翁自昏晓。短封新唱，字字令人绝倒。待凭书寄恨，归鸿少。
-
堂堂
朝为堂堂吟，暮为堂堂讴。堂堂徒尔奇，堂堂徒尔忧。不见膏与兰，煎燔只自休。勿以不遇故，弃捐经与史。勿以势利故，弃捐廉与耻。勿以行役故，弃捐山与水。谓夜未遽央，已复...
-
盆菊联句
...年与花别，待漏常鸡兴。縻爵梦三径，归田薙荒艿。三径幸犹存，清兴聊复乘。庶几韦表微，千载骥附蝇。客来涉吾圃，老圃唤不应。灌溉瓶屡罄，咏歌笔已蹭。身虽老瓦托，气欲南山凌。野人富胜事，行有梅继承。此盟未歃血，此语已服膺。又恐远莫移，健步劳屩縢。孤根岂幡然...
-
谒金门·老香堂和韵
秋已老，又是败荷衰草。客子安排归棹了，回头烟树渺。檀板休教歌杳，金兽且教香绕。一醉秋堂秋夜悄，从他霜漏晓。
-
朝中措·老香堂和刘自昭韵
衰翁老大脚犹轻，行到净凉亭。近日方忧多雨，连朝且喜长晴。谩寻欢笑，翠涛杯满，《金缕》歌清。况有兰朋竹友，柳词贺句争鸣。
-
明堂诗
于昭明堂，明堂孔阳。圣皇宗祀，穆穆煌煌。上帝宴飨，五位时序。谁其配之，世祖光武。普天率土，各以其职。猗欤缉熙，允怀多福。