从军行二首·其一
〔唐〕
从军玉门(2)道，逐虏金微山(3)。
从军到过玉门关，逐虏上过金微山。
笛奏梅花曲(1)，刀开明月环(2)。
笛声高奏《梅花落》之曲，手中的大刀的刀环像明月一样圆。
鼓声鸣海(1)上，兵气拥云间。
瀚海之上战鼓咚咚，杀气直冲云霄。
愿斩单于(1)首，长驱静铁关(2)。
愿斩敌阵单于之首，长驱直下铁门关，永息战尘。
小提示：李白《从军行二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《从军行二首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。第一首为五言律诗，写从军战士的作战经历和感想以及征战杀敌实现和平的愿望。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
从军行七首·其五
大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。
-
古从军行三首·其三
男儿事征战，所愿树奇勋。奈何作奴隶，生死随将军。寇来不得击，寇去我始闻。顾惭腰间剑，空有星斗文。岂不为主用，坐与铅刀群。身犹执麾盖，茅土何时分。
-
从军行五首·其二
贰师将军初出师，横行十万羽林儿。隔河追斩呼韩将，乌垒高悬太白旗。
-
从军行五首·其三
五垒神兵下玉门，倒倾西海蹴昆崙。轻车夜渡交河水，斩首先传吐谷浑。
-
从军行五首·其四
调笑胡王坐玉鞍，蛇矛丈八奋如湍。天子戎衣遥按剑，将军直为斩楼兰。
-
苦热行二首·其一
火云峥嵘连赤阪，白日苦长不得冕。庭前井乾生赭烟，炎埃昼起高塞天。侯家阴洞带流水，纱帏白昼凄风起。美人冰盘荐朱李，道上行人多渴死。
-
南湖行二首·其一
二月南湖春雨多，春风荡漾吹湖波。著红少年里中出，百金市上裁轻罗。插花步步行看影，手中掉旅唱吴歌。放船纵棹鼓声促，蛟龙擘水争驰逐。倏亲忽远谁可追？朝在西城暮南溪。夺标得隽唯恐迟，雷轰电激使人迷。红...
-
从军行六章·其一
少小从六军，英声振三边。拓疆有勋业，貂蝉二十年。遭遇亨嘉辰，万里净烽烟。顾视双宝刀，精光犹彻天。
-
次韵分宁罗簿赠行二首·其一
刚肠厌徇俗，老眼饱阅世。读书学经纶，亦颇识一二。妄意糟粕中，啜哜得馨旨。终然不可用，落落多左计。慨念古人远，莫救吾道弊。脩溪有短簿，今代习凿齿。贻我琼瑶章，有美而无刺。内视才具短，不能尺有咫。赠言虽甚宠，借玉恐未是。公等必飞扬，我老惟退避。
-
次韵巴陵罗簿送行二首 其一
旌阳峰下水成渊，可约凫鸥共一川。种秫渐营浮蚁瓮，结茅重理蠹鱼编。敢期晤语方倾盖，遽有新诗当赠鞭。仰望青云多鼎贵，无由换骨学飞仙。