从军行二首·其一
〔唐〕
从军玉门(2)道，逐虏金微山(3)。
从军到过玉门关，逐虏上过金微山。
笛奏梅花曲(1)，刀开明月环(2)。
笛声高奏《梅花落》之曲，手中的大刀的刀环像明月一样圆。
鼓声鸣海(1)上，兵气拥云间。
瀚海之上战鼓咚咚，杀气直冲云霄。
愿斩单于(1)首，长驱静铁关(2)。
愿斩敌阵单于之首，长驱直下铁门关，永息战尘。
小提示：李白《从军行二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《从军行二首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。第一首为五言律诗，写从军战士的作战经历和感想以及征战杀敌实现和平的愿望。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
从军行二首·其二
从军复从军，登高远临眺。山寒馁虎出，天黑腥魂叫。爨凭狼矢烟，风吹鬼火照。大宛贡名马，乌孙奉新诏。望望绝王庭，但倚燕然啸。
-
和陆俨山扈从山行二首·其一
落日重山涌翠波，叨从仙跸寄行窝。云连斗极瞻天近，树隐寒声入夜多。典礼幸逢窥盛事，宗禋合有继登歌。平原内史今词伯，健笔真能障九河。
-
古从军行五首·其一
金鼓龙城出，旗旄虎卫分。筑坛新拜将，飞简急行军。关路晴和雪，边烽夜照云。楼兰今未斩，何以报明君。
-
晓行二首·其一
百年长扰扰，无地寄浮踪。客醉伤春酒，人行送曙钟。烟霏啼谢豹，星斗压卢龙。笑共孤云往，归投江上峰。
-
上外祖母麻王二太夫人七十偕寿二首·其一
元公宰木阅居诸，二母仙闱鹤发馀。盝里尚藏金殿草，座中时展玉函书。几看莱服连鸠杖，时过潘园并板舆。胜节称觞应具醉，春江昨夜罩双鱼。
-
从军行二首寄赠杨用修·其一
...蒙至仁，承嘉远投裔。稽首金马门，伤心碧鸡戍。幕府雅好贤，辟君掌书记。三纪踰瓜期，数口尚匏系。朅来秉宪章，欲往问奇字。为赋从军行，聊展怀人思。
-
再呈徐吉云军门二首·其一
将军孝行化为忠，少壮从戎气象雄。偶遇钟期奏流水，遂师宗悫禦长风。双眸虎盼威强敌，全体鳞伤著异功。此日江滨资坐镇，生民亿万仗帡幪。
-
古从军行五首·其二
三十未成名，从戎一片心。车轮装白玉，马勒铸黄金。报主时何晚，安边计始深。辕门风雪夜，抚剑一沈沈。
-
灵泉行二首·其一
...鹿，模糊生血禽孤罴。霜蹄剥落落涧石，饥燕乱掠秋草飞。应弦霹雳叠破碎，掇拾挂马皆累累。一川错莫半山赭，空穴破冢妖狐悲。将军推仁亦中怛，弛弓服矢收神威。力士下马各数获，从官解剑称酒卮。山河惨淡生壮观，乾坤突兀增雄奇。溶溶喜色动归路，满城楼观重烟霏。
-
从军诗五首·其一
从军有苦乐，但问所从谁。所从神且武，焉得久劳师。相公征关右，赫怒震天威。一举灭獯虏，再举服羌夷。西收边地贼，忽若俯拾遗。陈赏越丘山，酒肉逾川坻。军中多饫饶，人马皆溢肥。徒行兼乘还，空出有余资。拓地三千里，往返速若飞。歌舞入邺城，所愿获无违。昼日处大朝，日...