丑奴儿令·沉思十五年中事
〔清〕
沉思十五年(1)中事，才也纵横，泪也纵横，双负箫(2)心与剑(3)名。
我于沉思中回首十五年间的往事，想到自己才气纵横，却屡遭挫折，辜负了自己的理想，不禁泪流满面。
春来没个关心梦(1)，自忏(2)飘零，不信飘零，请看床头金字经(3)。
春天来了，我却连一个好梦都作不成，我为自己已逝的年华忏悔，然而我不相信此生终将如此，请看我的床头放着佛经。
小提示：龚自珍《丑奴儿令·沉思十五年中事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《丑奴儿令·沉思十五年中事》是清代词人龚自珍所作的一首词。这首词是作者回忆生平之作，写出了一个百年先觉者，一代不羁才，不能施展才华，只能选择金字经伴终一生的悲哀。全词表达了诗人怀才不遇，壮志难酬和身世飘零的感慨。
- 作品出处小奢摩词选
- 文学体裁词
- 词牌名称丑奴儿令
- 创作年代清代
创作背景
《丑奴儿令·沉思十五年中事》这首词当作于道光三年（1823年），这一年，龚自珍作有《漫感》一诗，诗中有“一箫一剑平生意，负尽狂名十五年”之句。句意和字面都与这首词相近，故这首词应大致作于同时。这一年，龚自珍将从前的词作进行删削，最后定为《无著词选》《怀人馆词选》《影事词选》《小奢摩词选》各一卷，刻入文集中刊行。这首词所写即为删定词集后的感想。
龚自珍
清代思想家、诗人、文学家
龚自珍（1792—1841），字尔玉，号定庵，仁和（今浙江杭州）人。清仁宗嘉庆举人，任内阁中书；宣宗道光进士，迁宗人府主事、礼部主客司主事等，长期困厄下僚。在京期间，加入宣南诗社。晚年辞官归里。论学强调经世致用，并据公羊学三世变易说提出进化发展观，开社会改革之风，为近代思想先驱，与同时的魏源并称“龚魏”。其诗文多讥剌时政之弊。有《定盦文集》。
相关诗词
-
奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵
白老忘机客，牛公济世贤。鸥栖心恋水，鹏举翅摩天。累就优闲秩，连操造化权。贫司甚萧洒，荣路自喧阗。望苑三千日，台阶十五年。是人皆弃忘，何物不陶甄。篮舆游嵩岭，油幢镇海壖。竹篙撑钓艇，金甲拥楼船。雪夜寻僧舍，春朝列妓筵。长斋俨香火，密宴簇花...
-
醉歌行赠别吴明卿记与明卿别二十五年矣舟行二千里而访我作十日平原饮于其别也情见乎辞
君如吕安忆中散，二千里外轻一面。
-
陈太常谪官不赴十五年矣精修梵行与世尘绝圣主求旧一月三迁勉赴留省之命聊成二章以抒鄙素·其二
羡尔幡然了宿因，秣陵秋色引征轮。赐环今日无同辈，请剑当年有直臣。此去但修居士业，何妨重现宰官身。病夫伎俩消除尽，莫向明时及隐沦。
-
丑奴儿慢·春日
...一日换一番春色，者似卷如流春日，谁道迟迟？一片野风吹草，草背白烟飞。颓墙左侧，小桃放了，没个人知。徘徊花下，分明记得，三五年时。是何人。挑将竹泪，黏上空枝。请试低头，影儿憔悴浸春池。此间深处，是伊归路，莫惹相思。
-
丑奴儿令·赤栏桥外垂杨柳
赤栏桥外垂杨柳，似我秋心。一阵秋阴，槭槭萧萧秋便深。佛箭容我摊经坐，细剔龛灯。多谢诗僧，明夜挈舟又羽陵。
-
丑奴儿慢·绿云初破
绿云初破，浓点几枝红晕。是万迭相思簇就，深卷愁痕。试问东风，吹来还有旧春魂？杜鹃啼罢，征鸿去尽，芳意谁论？长记那时，美人初见，一样细裙。便消受、朱幡深护，已耐南熏。不恨凄凉，为君幽独又伤神。黄梅时候，半天风雨，自倚孤村。
-
三妇艳词十一首·其十一
大妇年十五，中妇当春户。小妇正横陈，含娇情未吐。所愁晓漏促，不恨灯销炷。
-
丑奴儿慢·柳绵吹尽
...外旧愁如梦。又镇日门随雨闭，帘借烟笼、却怕凭阑，相思无字问残红。新阴绿处，几时轻逗，芳意千重。玉勒俊游，从他幽独，不到山中。况满地、浮英浪药，还做春容。只有斜阳，年年识得换熏风。春余心事，凭将杜宇，深诉花工。
-
甲寅除夜杂书五首·其一
千门万户易桃符，东舍西邻送历书。二十五年如水去，人生消得几番除。
-
送杨诚都事赴山西·其一
郎官湖上先生宅，十五年前共酒樽。今日都门重邂逅，令人肠断郭东原。