丑奴儿令·沉思十五年中事
〔清〕
沉思十五年(1)中事，才也纵横，泪也纵横，双负箫(2)心与剑(3)名。
我于沉思中回首十五年间的往事，想到自己才气纵横，却屡遭挫折，辜负了自己的理想，不禁泪流满面。
春来没个关心梦(1)，自忏(2)飘零，不信飘零，请看床头金字经(3)。
春天来了，我却连一个好梦都作不成，我为自己已逝的年华忏悔，然而我不相信此生终将如此，请看我的床头放着佛经。
小提示：龚自珍《丑奴儿令·沉思十五年中事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《丑奴儿令·沉思十五年中事》是清代词人龚自珍所作的一首词。这首词是作者回忆生平之作，写出了一个百年先觉者，一代不羁才，不能施展才华，只能选择金字经伴终一生的悲哀。全词表达了诗人怀才不遇，壮志难酬和身世飘零的感慨。
- 作品出处小奢摩词选
- 文学体裁词
- 词牌名称丑奴儿令
- 创作年代清代
创作背景
《丑奴儿令·沉思十五年中事》这首词当作于道光三年（1823年），这一年，龚自珍作有《漫感》一诗，诗中有“一箫一剑平生意，负尽狂名十五年”之句。句意和字面都与这首词相近，故这首词应大致作于同时。这一年，龚自珍将从前的词作进行删削，最后定为《无著词选》《怀人馆词选》《影事词选》《小奢摩词选》各一卷，刻入文集中刊行。这首词所写即为删定词集后的感想。
龚自珍
清代思想家、诗人、文学家
龚自珍（1792—1841），字尔玉，号定庵，仁和（今浙江杭州）人。清仁宗嘉庆举人，任内阁中书；宣宗道光进士，迁宗人府主事、礼部主客司主事等，长期困厄下僚。在京期间，加入宣南诗社。晚年辞官归里。论学强调经世致用，并据公羊学三世变易说提出进化发展观，开社会改革之风，为近代思想先驱，与同时的魏源并称“龚魏”。其诗文多讥剌时政之弊。有《定盦文集》。
相关诗词
-
梦中
忽思十数年前事，只似今朝昨日间。堪叹梦中犹有梦，浮生能得几时閒。
-
丑奴儿令·燕子矶
年年肠断青溪路，燕子矶头。暂系扁舟。飞尽寒云水自流。六朝旧恨斜阳里，无数沙鸥。莫上高楼。叶叶丹枫赚客愁。
-
丑奴儿令·莱衣要待明年舞
莱衣要待明年舞，椿定长生。萱定长生。预向离筵寿一觥。大江西上孤帆远，小弟随行。小妹随行。膝下承欢待汝兄。
-
丑奴儿令·满城风雨重阳近
满城风雨重阳近，白了芦花。苍了蒹葭。孤负年华与岁华。穷愁肯向人前诉，出也无车。归也无家。撒手悬崖计又差。
-
病中曾端伯见访
不见仓曹十五年，江城相遇各华颠。何时更践邻居约，判断诸方五味禅。浮生扰扰乱初定，久病昏昏闲始便。欲问小童寻大隗，胜于猛将画凌烟。
-
好事近·秦淮灯船
相对捲珠帘，中有画桡来路。花烬玉虫零乱，串小桥红缕。横箫络鼓夜纷纷，声咽晚潮去。五十五船旧事，听白头人语。
-
郑下赵光道与余有十五年家世之旧守官代郡之崞县闻余以使事羁留平城与诸公相从皆一时英彦遂以应举自免去驾短辕下泽车驱一僮二驴扶
穷愁诗满箧，孤愤气填胸。脱身枳棘下，顾我雪窖中。竟日朋盍簪，论文一樽同。翻然南飞燕，却背北归鸿。人生悲与乐，倚伏如张弓。莫言竟愦愦，作书怨天公。
-
丑奴儿·书博山道中壁
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！
-
添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树
窗前谁种芭蕉树，阴满中庭。阴满中庭，叶叶心心，舒卷有馀清。伤心枕上三更雨，点滴霖霪。点滴霖霪，愁损北人，不惯起来听。
-
丑奴儿·夜来酒醒清无梦
夜来酒醒清无梦，愁倚阑干。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。佳人别后音尘悄，瘦尽难拚。明月无端。已过红楼十二间。