菩萨蛮·月华如水笼香砌

月华⁽¹⁾如水笼香砌，金环碎撼⁽²⁾门初闭。寒影⁽³⁾堕高檐，钩垂一面帘⁽⁴⁾。

月华如水在花坛洒满银光，零乱的门环声里，闺门刚刚关上。寒月把高楼的飞檐投影到地面，玉钩无声地坠落下来，床前垂下半边帘帐。

碧烟轻袅袅，红战⁽¹⁾灯花笑。即此是高唐⁽²⁾，掩屏秋梦长。

青淡的烟絮袅袅地缥缈，红烛闪动的光焰里，灯芯爆出一生微笑。这正是楚王神女相会的良辰，我们关掩上屏风，把长长的秋梦拥抱。

小提示：孙光宪《菩萨蛮·月华如水笼香砌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。