咏美人在天津桥
〔唐〕
美女出东邻(2)，容与(3)上天津。
美丽的少女出在洛阳，悠闲款步，走上天津。
整衣(1)香满路，移步袜生尘(2)。
整理衣裳，香溢满路，轻移莲步，罗袜生尘。
水下看妆影，眉头画月(1)新。
俯瞰碧水，靓妆倩影，眉尖轻描，初月如新。
寄言曹子建(1)，个是(2)洛川神(3)。
寄语多情的曹子建啊，这是美丽的洛川之神！
小提示：骆宾王《咏美人在天津桥》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏美人在天津桥》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言律诗。这是一首描写美丽少女形象的情诗，表达了对其爱慕之情，首联写其美丽的风姿和悠闲的情态，中间两联写其在天津桥上游玩的情景，尾联将其与洛水神女类比，更显美女之娇媚可爱，令人神往不已。全诗用词精切，对仗工稳，描写细致，景中含情，是一首优美动人的情诗。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
天津桥是洛阳风光最佳处，唐人吟天津桥的诗甚多。《咏美人在天津桥》这首诗是骆宾王寓居洛阳时所作，大约作于显庆二年（657）。
骆宾王
唐代著名诗人
骆宾王（约626—684），字观光，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，作《讨武瞾檄》，兵败后不知所终，或说被杀，或说为僧。他与王勃、杨炯、卢照邻以诗文齐名，为“初唐四杰”之一。有《骆宾王文集》。
相关诗词
-
金陵天津桥
五云零落渺天涯，陈迹苍茫日自斜。画角已吹边塞曲，红蓝新长内园花。可怜遗老埋黄壤，曾倚春风望翠华。好在北山猿与鹤，依然同住旧烟霞。
-
过天津桥
日暖溪平冰渐销，水声才下内前桥。山川满眼闲宫殿，草树迷人旧市朝。每向寻春偏有意，却成怀古更无聊。洛阳平昔多豪俊，惆怅埋魂不可招。
-
人间词话·第六十三则
“枯藤老树昏鸦。小桥流水平沙。古道西风瘦马。夕阳西下。断肠人在天涯。”此元人马东篱《天净沙》小令也。寥寥数语，深得唐人绝句妙境。有元一代词家，皆不能办此也。
-
天闷幽居即事
人苦天津远，来须特特来。闲馀知道泰，静久觉神开。悟易观棋局，谈诗捻酒杯。世情千万状，都不与装怀。
-
天津桥
洛阳宫阙照天地，四面山川无毒气。谁令汉祖都秦关，从此奸雄转相炽。
-
鹧鸪天·雪照山城玉指寒
雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。
-
天津桥晚望
晴登洛桥望，寒色古槐稀。流水东不息，翠华西未归。云收中岳近，钟出后宫微。回首禁门路，群鸦度落晖。
-
观公孙大娘弟子舞剑器行
...落，矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以，感时抚事增惋伤。先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。五十年间似反掌，风尘澒动昏王室。梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。金粟...
-
天涯
春日在天涯，天涯日又斜。莺啼如有泪，为湿最高花。