休洗红
〔唐〕
休洗红，洗多红色浅。
不要洗红衣啊，一洗再洗，红色会变浅。
卿卿骋少年(1)，昨日殷桥(2)见。
亲爱的人儿骑上马，放辔驰骋要趁少年；昨日送你出征，与你相别在桥畔。
封侯早归来，莫作弦上箭(1)。
封侯之日早早归来，不要作那弦上的箭！
小提示：李贺《休洗红》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《休洗红》是唐代诗人李贺创作的一首五言古诗。此诗写了一个女子在送别情郎时对他进行勉励，希望他功成名就之后不要忘掉她的一片痴情而一去不返。全诗节奏明快，言短情长，感情纯真，极富意趣。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代唐代
创作背景
刘衍、吴企明等认为《休洗红》此诗是李贺告别妻子时所作，可能作于元和四年（809年）九月。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
遐方怨·莺燕老
莺燕老，凤鸾空。旧色罗裙，酒翻慵歌休洗红。织愁如醉曲尘风。撇波鱼尾赤，病秋蓉。
-
五日珠江曲十首·其十
乍雨蘸群休洗红，才分莲叶戏西东。等閒一片巫山色，都在金塘玉溆中。
-
惜余春慢·六禾丈以留春词见示依韵奉和
遣恨传觞，凝颦看镜，刺眼春红休洗。弯腰败柳，弄影新蒲，销得板桥重记。寻睇斜阳欲阑，如练澄江，照霞成绮。甚珠沈沧海，清宵灰尽，炬心残泪。思往日。错绣楼台，...
-
满江红·天付红颜
天付红颜，便交付、一生愁绪。浑不管、飘帘落溷，名花无主。玳瑁才栖梁上燕，胭脂又吼闺中虎。是前生、注定恶姻缘，佳人苦。叶子戏，樗...
-
题西山红叶
...月花。四围有青绿，抗暴共一家。红叶遍山隅，中右色朦胧。左岸顶西风，欢呼彻底红。伸手摘红叶，我取红透底。浅红与灰红，弃之我不取。书中夹红叶，红叶颜色好。请君隔年看，真红不枯槁。红叶落尘埃，莫谓红绝矣。明春花再发，万红与千紫。题诗红叶上，为颂革命红。革命红满天，吓死可怜虫。
-
洗句亭
洗句复洗句，洗句先洗心。心清绝尘滓，句清无哇淫。洗句尚可浅，洗心须用深。所用有深浅，水哉何古今。有句莫太清，太清寡知音。知音苦不遇，独和沧浪吟。
-
河传·红杏
红杏，红杏，交枝相映，密密蒙蒙。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊。斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。
-
洗心吟
人多求洗身，殊不求洗心。洗身去尘垢，洗心去邪淫。尘垢用水洗，邪淫非能淋。必欲去心垢，须弹无弦琴。
-
无题·引手攀红樱
引手攀红樱，红樱落如线。仰首看红日，红日走如箭。年光与时景，顷刻互衰变。何当血肉身，安得常强健。人心苦执迷，富贵忧贫贱。忧色常在眉，欢容不上面。吾今头半白，把...
-
秋英十咏·其九·红蓼
那论深红更浅红，水滨吹老鲤鱼风。汀荷败绿江蘋白，著点容华媚镜空。