秋露
〔唐〕
白露暧(1)秋色,月明清漏(2)中。
净白的露水给秋天增加了温暖的颜色,月亮的光在清清浅浅的漏水声中照亮着世界。
痕沾珠箔(1)重,点落玉盘(2)空。
露水太重,把首饰都打湿了,一滴滴落在与玉盘上消失不见。
竹动时惊鸟,莎(1)寒暗滴虫。
风吹着竹叶晃动,惊飞了休息的鸟儿。小草上的露水掉落在小虫子身上。
满园生永夜,渐欲与霜同(1)。
整个园子整晚都充满着生机,仿佛要和霜落一起似的。
小提示:雍陶《秋露》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋露》是唐代诗人雍陶创作的一首五言律诗。这首诗描写了白露时节的景象。白露使秋色润泽,明月下更漏的声音愈发清晰。白露沾上珠帘,使珠帘都重了些许。风吹竹摇惊动了鸟儿,莎草寒凉,凝结的水珠滴到虫子上。这一夜,满园都在生白露,渐渐地凝结成了霜。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
旅中秋晚
秋露洗晴空,秋光处处同。枫霞明野树,芦雪覆沙丛。旅况悲寒蛩,归心寄断鸿。几时随牧竖,吹笛乱山中。
-
秋日偶题
荷花兼柳叶,彼此不胜秋。玉露滴初泣,金风吹更愁。绿眉甘弃坠,红脸恨飘流。叹息是游子,少年还白头。
-
秋夜寄袁中丞王员外
一夕盈千念,方知别者劳。衰荣难会面,魂梦暂同袍。片月临阶早,晴河度雁高。应怜蒋生径,秋露满蓬蒿。
-
赋秋日悬清光赐房玄龄
秋露凝高掌,朝光上翠微。参差丽双阙,照耀满重闱。仙驭随轮转,灵乌带影飞。临波光定彩,入隙有圆晖。还当葵霍志,倾叶自相依。
-
秋兰词
艺兰当九畹,兰生香满路。纫君身上衣,光明夺缣素。孤芳一衰歇,凋零湿秋露。佩服得君子,亦足慰迟暮。采摘良不辞,新枝忽成故。向来桃李场,红颜照当户。纷纷自芳菲,荣枯复谁顾。
-
秋夜
秋露随节至,宵零在幽篁。灏气入我牖,萧然衾簟凉。念往不能寐,枕书嗟漏长。平生肺腑友,一诀余空床。况有鹊巢德,顾方共糟糠。偕老...
-
秋晚
篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。单幕疏帘贫寂莫,凉风冷露秋萧索。光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药。
-
秋日诸友招饮病体未赴·其一
一自得归心,追游每共寻。衔杯能月上,开菊况秋深。露白庭阴净,山青海气沉。应多新熟酒,拟作向来斟。
-
秋怀十五首·其一
孤骨夜难卧,吟虫相唧唧。老泣无涕洟,秋露为滴沥。去壮暂如剪,来衰纷似织。触绪无新心,丛悲有馀忆。讵忍逐南帆,江山践往昔。
-
秋日再经西苑
内苑秋清宿露晞,盈盈日采动金扉。松间翠殿团华盖,天外银桥入紫微。锦缆稀游青雀暗,璚波无际白鸥飞。彤墙高柳无人折,时见中官一骑归。