登岳阳楼二首·其二
〔宋〕
天入平湖晴不风(1)，夕帆和雁正浮空。
平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，夕阳下小舟悠悠游过，大雁在空中飞来飞去。
楼头客子杪秋(1)后，日落君山(2)元气中。
岳阳楼很多人都在看晚秋的景色，看日落君山。
北望可堪回白首(1)，南游聊得看丹枫(2)。
往北边可以看到白色的草，往南边可以看到红色的枫叶。
翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
小提示：陈与义《登岳阳楼二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登岳阳楼二首》是南宋诗人陈与义创作的组诗。两首诗集登楼、观景、抒情、归途为一体，是不可分的。这是第二首，先对景物描写，然后再写归途，这首诗表达了北宋国亡后，作者只能观景排忧之情。
- 作品出处陈与义集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代宋代
创作背景
北宋靖康二年（1127年）四月，金兵攻破开封，北宋灭亡。当时，陈与义被贬在陈留（在今河南开封东南）做监酒税的小官，自然加入到逃亡的难民行列中，南奔襄汉，颠沛湖湘，流离失所。他流亡到洞庭湖，几次登岳阳楼，与朋友悲伤国事，借酒消愁，写下了数首诗歌以记其事，其中就有这两首《登岳阳楼》。
陈与义
北宋末、南宋初诗人，“江西诗派三宗”之一
陈与义（1090—1138），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（1113）登上舍甲科。授开德府教授，累迁太学博士。南渡后，召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰，官至参知政事。以诗著名，原属江西诗派。宋室南渡后，诗风有了明显转变，由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想，由清新明净趋向沉郁悲壮。亦工词，其词意境与诗相近，有清婉奇丽的特点，而豪放处又接近苏轼。有《简斋集》《无住词》。
相关诗词
-
过扬州登平山堂二首·其二
平山堂上草芊绵，学士风流五百年。往事难追嘉祐迹，閒情聊试大明泉。隔江秀色千峰雨，落日平林万井烟。最是登临易生感，归心遥落片帆前。
-
汴梁公廨西楼二首·其二
云态看来变，檐阴坐次移。一蝉吟未了，双鸟去何之。薄宦槐安梦，浮名剑首炊。安心元有法，遣兴可无诗。
-
秋日登郡楼二首·其二
落叶随飞鸟，疏砧答暮蝉。悠悠戍楼角，悽切万家传。
-
秋登涔阳城二首·其一
万户砧声水国秋，凉风吹起故乡愁。行人望远偏伤思，白浪青枫满北楼。
-
倚楼二首·其二
楼上凭阑小立时，淡烟漠漠雨丝丝。年光日日有佳处，不解春寒偏入诗。
-
越王楼二首·其二
蒲萄酒绿似江流，夜燕唐家帝子楼。约住筦弦呼羯鼓，要渠打散醉中愁。
-
晚登横溪阁二首·其二
荦确坡头筇竹枝，西临村路立多时。卖蔬市近还家早，煮井人忙下麦迟。病客情怀常怯酒，山城光景尽供诗。晚来试问愁多少，只许高楼横笛吹。
-
中春登楼二首·其二
古今通塞莫咨嗟，谩把霜髯敌岁华。失手已惭蛇有足，用心休为鼠无牙。九天云净方怜月，一夜风高便厌花。独倚郡楼人不会，钓舟春浪接平沙。
-
襄阳曲二首·其二
少年襄阳地，来往襄阳城。城中轻薄子，知妾解秦筝。
-
撷阳阡二首·其二
特起虽名世，相承必象贤。亦尝紬石室，终莫续铜川。颇觉卿惭长，徒知物本元。此生甘寂寂，白首抱遗编。