江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭
〔宋〕
七朝(2)文物旧江山。水如天。莫凭阑。千古斜阳,无处问长安。更隔秦淮闻旧曲(3),秋已半,夜将阑。
登上赏心亭,看到江山依旧,而文物已非,想起七个朝代都在这里兴国、繁荣和灭亡,忧心忡忡。尽管江水浩瀚、水天一色,却不忍凭阑远眺了。身在江南,心恋长安,坐罪遭贬,想要过问国事却又不能。秦淮月亮格外明朗,照人无眠,听到水上传来音乐声,更是感慨万千。
争教潘鬓(1)不生斑?敛芳颜。抹(2)幺弦(3)。须记琵琶,子细(4)说因缘(5)。待得鸾胶肠已断,重别日,是何年?
这怎能不让我中年鬓发斑白?脸上已失去笑容,回忆起当年琵琶弹奏着动听的乐曲,似乎娓娓地诉说自己政治上的顺利,那是何等地美好啊!期待有朝一日,朝廷重用,再回京师,使自己的仕途如断弦重续。此地与友人别后,何时又能重别呢?
小提示:张舜民《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》是北宋词人张舜民的一首词作,此词为作者南贬途中与友人会于金陵赏心亭时所作。上片写登临怀古,忧心国事。下片回思往事,嗟叹来日。此词追溯往事,寄慨身世,内容丰富,饱含怀古伤今之情,深寓人世沧桑之感。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称江神子
- 创作年代北宋
创作背景
《江神子·癸亥陈和叔会于赏心亭》这首词写于元丰六年(1083年),岁次癸亥。舜民在灵武诗有“雪白骨似沙沙似”,坐罪谪监郴州酒税,词为南贬途中经金陵登赏心亭作。
相关诗词
-
江神子·宝钗飞凤鬓惊鸾
宝钗飞凤鬓惊鸾。望重欢,水云宽。肠断新来,翠被粉香残。待得来时春尽也,梅著子,笋成竿。湘筠帘卷泪痕斑。佩声闲,玉垂环。个里温柔,容我老其间。却笑将军三羽箭,何日去,定天山。
-
江神子·别子似未章寄潘德久
看君人物汉西都。过吾庐,笑谈初,便说「公卿,元自要通儒」。一自梅花开了后,长怕说,赋归欤。而今别恨满江湖。怎消除?算何如:杖屦当时,闻早放教疏?今代故交新贵后,浑不寄,数行书。
-
江神子·戏同官
留仙初试砑罗裙,小腰身,可怜人。江国幽香,曾向雪中闻。过尽东园桃与李,还见此,一枝春。庾郎襟度最清真,挹芳尘,便情亲。南馆花深,清夜驻行云。拼却日高呼不起...
-
江神子·玉箫声远忆骖鸾
...花前,痛饮莫留残。归去小窗明月在,云一缕,玉千竿。吴霜应点鬓云斑。绮窗闲,梦连环。说与东风,归兴有无间。芳草姑苏台下路,和泪看,小屏山。
-
江神子·赋梅寄余叔良
暗香横路雪垂垂,晚风吹,晓风吹。花意争春,先出岁寒枝。毕竟一年春事了,缘太早,却成迟。未应全是雪霜姿,欲开时,未开时。粉面朱唇,一半点胭脂。醉里谤花花莫恨,浑冷淡,有谁知。
-
登赏心亭
蜀栈秦关岁月遒,今年乘兴却东游。全家稳下黄牛峡,半醉来寻白鹭洲。黯黯江云瓜步雨,萧萧木叶石城秋。孤臣老抱忧时意,欲请迁都泪已流。
-
贞元六年春三月庚子百寮宴于曲江亭上赋诗以赐之
岁闰节华晚,众芳繁暮春。霁日天地晴,元巳风景新。禊饮传旧俗,古今欢此辰。至乐在同和,丝竹奚所陈。熏琴是赏心,姑射可凝神。何必尚耽缅,浮觞曲水滨?
-
梦赏心亭
梦与诸贤会赏心,恍然佳日共登临。酒边多说乌衣事,曲里犹残玉树音。江水淮山明历历,孙陵晋庙冷沉沉。晓钟呼觉俱忘却,独记千门柳色深。
-
次韵舍弟赏心亭即事二首·其一
槛折檐倾野水傍,台城佳气已消亡。难披榛莽寻千古,独倚青冥望八荒。坐觉尘沙昏远眼,忽看风雨破骄阳。扁舟此日东南兴,欲尽江流万里长。
-
江神子·黄昏犹是雨纤纤
黄昏犹是雨纤纤。晓开帘,欲平檐。江阔天低、无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我?揩病目,捻衰髯。使君留客醉厌厌。水晶盐,为谁甜?手把梅花、东望忆陶潜。雪似故人人似雪...