悼诗
〔五代〕
永念难消释，孤怀痛自嗟。
丧子之痛难以释怀，但是爱妻现在重病在床怎忍再让地承受打击，就让我一人承受这痛苦吧。
雨深秋寂莫，愁引(1)病增加。
深秋时节阴雨靠靠，分外冷清孤寂。这样愁苦的心情，怎能减轻我的病痛呢？
咽绝风前思，昏朦(1)眼上花。
伫立风中，更加哽咽悲哀，眼前一片昏暗述茫，甚至连深秋的残花也模不清。
空王(1)应念(2)我，穷子(3)正迷家(4)。
我的灵魂饱受苦痛煎熬，我佛慈悲，请为我指引宁静的归处吧！
小提示：李煜《悼诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《悼诗》是五代十国南唐后主李煜创作的一首诗。此诗是李煜为悼念幼子仲宣早夭而作。诗歌开头点明对亡子的思念始终难以消除，而这种思念又只能一个人默默承受。接下来四句继续细写这种愁苦，特地渲染了一个增悲添愁的环境。最后想到的是宗教的救赎。全诗情感真挚，凄恻感人。
- 作品别称悼幼子瑞保
- 作品出处李煜全集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代964年10月
创作背景
《悼诗》此作又名“悼幼子瑞保”。李煜次子仲宣，小字瑞保，三岁时受封宣城郡公，死后追封为岐王。瑞保是李煜与大周后的次子，生于公元961年，正是李煜即位的当年。陆游《南唐书》卷十六记载：“宋乾德二年，仲宣才四岁。日，戏佛像前，有大琉璃灯为猫触堕地，哗然作声，仲宣因惊痫得疾，竟卒。”时间据《岐王墓志铭》是在这一年的冬十月二日。此时，大周后正卧病在床，势将不起。这首诗亦见于宋马令《南唐书》卷七《宗室传》：“初，仲宣卒，后主哀甚，然恐重伤昭惠，常默坐饮泣而已，因为诗以写志云云。”时年28岁的李煜几乎被丧失爱子的剧痛完全打倒，却忧心引起大周后大恸而加剧病情，强力独自撑持，不能尽情宣泄悲痛。马令《南唐书》卷三又载：“时昭惠病剧，后主恐重伤其意默坐饮泣，因为诗以写志，吟咏数四，左右为之泣下。
李煜
南唐末代君主、诗人
李煜（937—978），初名从嘉。字重光，号钟隐。李璟第六子。国破降宋。后为宋太宗毒死。李煜在政治上虽庸驽无能，但其艺术才华却卓绝非凡。工书法，善绘画，精音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高，被誉为“千古词帝”，对后世影响亦大。其词主要收集在《南唐二主词》中。现存词可确定者三十八首，存诗十六首。
相关诗词
-
谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首·其二
鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。十载江湖千里月，一生金石两知心。悼亡君有安仁戚，归隐侬为梁父吟。早晚故人天上去，未应廊庙忘山林。
-
昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下·其四
黄落山川亦变衰，平生高李吹台诗。秋来季月溪南路，独往空歌宋玉悲。
-
何信州挽诗·其一
忆昔弦歌盛，临归送以诗。恰如前日事，又作百年悲。苍岭新阡远，灵溪旧治思。悼亡犹未殡，丹旐忍参差。
-
许崧老赋三友篇以遗东林圭禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾·次孙字韵古风
胡尘暗神州，宝玦悲王孙。六龙转淮海，荆棘生中原。时危赖耆俊，引手开雾昏。廓清天宇间，复见咸池暾。跨海斩长鲸，驱石驾鼍鼋。悼心失良策，至今声尚吞。二公直以方，象在六二坤。英英鸾鹄姿，超然脱笼樊。才雄一世表，学贯万象根。皇天不憗遗，三友独我存。去...
-
奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首·其二
不应世道即漂沦，何事今年失此人。礼乐端能怀益友，琴笙忍遽乐嘉宾。亦知游好曾通谱，却记登临唤卜邻。两首悲诗数行泪，感伤那复斗清新。
-
潚再往剡中念之尤切作诗宽之
剡县不为远，丞官勿谓卑。鼓盆知爱重，去国倍行迟。堂上森三老，房中秀一儿。加餐了官事，莫赋悼亡诗。
-
悼亡儿果祥诗十首·其三
眉目真如画，聪明解读诗。见人为礼法，依母倍恩私。事事俱堪系，声声未忍离。不眠仍起唤，星斗夜空垂。
-
咏怀诗十三首
...方若兰。【其四】阳精炎赫，卉木萧森。谷风扇暑，密云重阴。激电震光，迅雷遗音。零雨降集，飘溢北林。泛泛轻舟，载浮载沉。感往悼来，怀古伤今。生年有命，时过虑深。何用写思，啸歌长吟。谁能秉志，如玉如金。处哀不伤，在乐不淫。恭承明训，以慰我心。【其五...
-
为顾彦先赠妇诗二首·其一
辞家远行游，悠悠三行里。京洛多风尘，素衣化为缁。循身悼忧苦，感念同怀子。隆思乱心曲，沈欢滞不起。欢沈难克兴，心乱谁为理。愿假归鸿翼，翻飞浙江汜。
-
赠从弟弘元时为中军功曹住京诗五首·其五
子既只命，饯此离襟。良会难期，朝光易侵。人之执情，吝景悼心。分手遵渚，倾耳淑音。