新居
〔宋〕
朝阳入北林,竹树散疏影。
初升的朝阳阳光洒入北边的林中,透过稀疏的枝干投下光影。
短篱寻丈间,寄我无穷境。
我居住在低矮的篱笆之中的新居,给我无穷的快乐之境。
旧居(1)无一席,逐客(2)犹遭屏(3)。
过去寄居的官舍也不是好房子,但就是这样简陋的房子也不让人居住。
结茅得兹地,翳翳(1)村巷永(2)。
在这里建造简陋的屋舍,小巷幽深,草木繁盛。
数朝风雨凉,畦菊发新颖(1)。
几场风雨过后天气渐渐转凉,畦田中的菊花新生出点点花蕾。
俯仰(1)可卒岁(2),何必谋二顷(3)。
转瞬之间便可度过岁月,何必只追求那赖以谋生的粮田。
小提示:苏轼《新居》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵·其六
君试探玄草,吾能把素书。问奇频载酒,真作子云居。
-
访吴子珍新居
岁晚穷愁催急晷,吾人学道心如水。共访延陵季子孙,呼儿酌酒烹双鲤。新有扬雄宅一区,旧闻孟母邻三徙。卜居清旷慕长统,近市喧嚣惭晏子。但得门容长者车,何须声有尚书履。他年羔雁列君庭,吉士恐为君子使。
-
叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集镃独阻奉觞因遐想赋诗为寿
西清老人新楼居,下瞰四泽如江湖。凭高挹景未比画,人望楼上真仙图。杨花燕子句排露,鹍弦凤竹声骄粗。先生已腰白玉带,我今且漉黄金壶。朝来欢...
-
西邻亦新葺所居复与儿曹过之
竹屋茆檐烟火微,长歌相应负禾归。穷居幸可支朝夕,世事何曾有是非。新茁畦蔬经宿雨,半开篱槿弄斜晖。老翁略与吾年等,眷眷遮留莫苦违。
-
次韵和翰林师学士赠伦上人新居之什
一径雨苔深,新居雅称心。天花飘昼讲,池草伴春吟。施食山禽下,题门野客寻。此中堪宴坐,何必在双林。
-
和路朝奉新居·其六
坐想堂前弄白须,蒲茵笋席正高居。彩衣六子傍供膳,锦髻诸孙自教书。爱士主人新置榻,清身太守旧悬鱼。更吟整斗论头句,胜却西庵诗一车。
-
和路朝奉新居·其五
谁家住处近田庐,朝奉抽簪就退居。竹叶已成新岁酒,梅花未领故人书。呼童解袂扪饥虱,趁日开箱曝蠹鱼。一似散仙闲到夜,卧屏仍看五云车。
-
和路朝奉新居·其三
昔也闻名诵子虚,今来白颔隔城居。新诗解道论头句,旧客仍移把臂书。北郭高风真隐豹,南州循政喻烹鱼。归时见说临川路,父老争留太守车。
-
江秀才新居
营居知避俗,领鹤过秋郊。泉照书初架,窗移树未巢。留题新墨湿,掩户旧邻敲。数本当帘竹,茶烟渐欲交。
-
徐提干为沈运使种竹于上饶新居昭礼有诗蕃同作
玉溪佳山水,不减阆州南。新居助幽深,所欠万竹参。徐郎亦好事,知公幽趣耽。过溪买龙雏,云根破烟岚。地形择便宜,土壤泉亦甘。春雷一番笋,要戒园翁馋。邻里...