游太平公主山庄
〔唐〕
公主当年欲占春(1)，故将台榭(2)压城闉(3)。
太平公主当年想占尽春色，把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城闉。
欲知前面花多少，直到南山(1)不属人。
要想知道山庄前面的花木还有多少，一直延伸到终南山也不属于他人。
小提示：韩愈《游太平公主山庄》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游太平公主山庄》是唐朝文学家、思想家、政治家、哲学家韩愈所创作的一首诗。诗歌描写太平公主山庄台榭巍峨、园苑宽广、花木繁盛，摆脱对具体景物的状绘，从建造者的心态落笔，通过城池与园苑大小的对比，显示太平公主当年的奢华，突出园苑之宏伟壮观 。
诗人表面上在描写太平公主的山庄，实际上是讽刺太平公主的奢侈和虚荣 。全诗以虚写实，涵泳深厚，在写作上善用微词，似直而曲，有案无断，耐人寻味 。
- 作品出处韩昌黎集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代814年
创作背景
《游太平公主山庄》该诗写于唐宪宗元和八年（公元813年）春，韩愈三为博士时。作者所游太平公主山庄的故址，他通过写太平公主大肆修建亭台楼阁，以此来讥讽她的奢华和贪欲，便作下该首诗 。
韩愈
唐代中期官员，文学家、思想家、哲学家
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
相关诗词
-
奉和幸安乐公主山庄应制
西郊窈窕凤皇台，北渚平明法驾来。匝地金声初度曲，周堂玉溜好传杯。湾路分游画舟转，岸门相向碧亭开。微臣此时承宴乐，仿佛疑从星汉回。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
皇女璚台天汉浔，星桥月宇构山林。飞萝半拂银题影，瀑布环流玉砌阴。菊浦香随鹦鹉泛，箫楼韵逐凤凰吟。瑶池驻跸恩方久，璧月无文兴转深。
-
奉和太子纳妃太平公主出降三首·其三
丛云霭晓光，湛露晞朝阳。天文天景丽，睿藻睿词芳。玉庭散秋色，银宫生夕凉。太平超邃古，万寿乐无疆。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
诘旦重门闻警跸，传言太主奏山林。是日回舆罗万骑，此时欢喜赐千金。鹭羽凤箫参乐曲，荻园竹径接帷阴。手舞足蹈方无已，万年千岁奉薰琴。
-
奉和太子纳妃太平公主出降三首·其二
云路移彤辇，天津转明镜。仙珠照乘归，宝月重轮映。望园嘉宴洽，主第欢娱盛。丝竹扬帝熏，簪裾奉宸庆。
-
太平公主
...。抗颜揽大权，历代史无有。公主号太平，嫁为薛韶妇。睿宗是其兄，武氏是其母。临淄起义兵，曾与诛韦后。因此录微勋，睿宗待之厚。权谲有母风，烜赫震朝右。进退百僚时，一言听可否。宰相六人中，五人出其手。裙带煽雌风，骨肉生谗口。并欲废太子，事败始缳首。唐代女祸...
-
拟从幸玉霄公主山庄诗次王摩诘韵
...构接飞霞。漫说银河泛，虚闻博望槎。楼翔秦女凤，地产葛仙砂。北阙崇瞻近，南山落照斜。不因时省俗，亦或访桑麻。主贵应谁拟，宸游数未涯。何须千里骏，自有七香车。
-
破北虏太和公主归宫阙
毳幕承秋极断蓬，飘飖一剑黑山空。
-
侍宴长宁公主东庄应制
别业临青甸，鸣銮降紫霄。长筵鹓鹭集，仙管凤凰调。树接南山近，烟含北渚遥。承恩咸已醉，恋赏未还镳。
-
唐昭容上官氏文集序
...雅之声，流于来叶。非夫元黄毓粹，贞明助思，众妙扶识，群灵挟志，诞异人之宝，授兴王之瑞，其孰能臻斯懿乎？镇国太平公主，道高帝妹。才重天人，昔嚐共游东壁，同宴北诸，倏来忽往，物在人亡。悯雕琯之残言，悲素扇之空曲，上闻天子，求椒掖之故事；有命史臣，叙兰台之...