墨萱图·其一

王冕

原文 译文 拼音版

灿灿萱草花,罗生北堂下。

灿灿的萱草花,生在北堂之下。

南风吹其心,摇摇为谁吐?

南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?

慈母倚门情,游子行路苦。

慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!

甘旨日以疏,音问日以阻。

对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。

举头望云林,愧听慧鸟语。

抬头看着一片云林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

小提示:王冕《墨萱图·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

王冕

王冕

元代著名画家、诗人、篆刻家

王冕(1287—1359),元代诗人,字元章,诸暨(今浙江诸暨)人。家境贫寒,以力学成通儒。屡试不第,又拒绝荐举,遂以布衣终老。曾漫游淮楚诸地,北到燕都,后携妻子隐居著书。他的诗反映人民的痛苦,讽刺统治阶级,抒写耿介自守,蔑视利禄的志趣,风格朴素刚健。有《竹斋集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词