春晓曲
〔唐〕
家临长信(1)往来道,乳燕双双拂(2)烟草(3)。
我家就住在往来长信宫的大道旁,小燕子双双在如烟的花草见穿梭。
油壁车(1)轻金犊肥,流苏帐晓(2)春鸡早。
出入都是油壁香车,金犊牵挽,室内陈设着流苏宝帐,鸡鸣正叫早。
笼中娇鸟暖(1)犹睡,帘外落花闲不扫。
天气已经回暖,笼中的娇鸟暖还在昏睡,门帘外的落花闲来也不扫。
衰桃(1)一树近前池,似惜红(2)颜镜(3)中老。
看到暮春一树衰桃,临池倒影,不禁叹息,人也如桃花般红颜易衰。
小提示:温庭筠《春晓曲》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春晓曲》是唐代文学家温庭筠的作品。此诗写女子的闺情生活。开头两句写春景,接着两句写用品、陈设的富贵华美,最后写暮春景色。全篇语言华丽,意象密集,构思巧妙,风格秾丽绮艳。
创作背景
此词是作者为闺中女子代言之作,反映其闺情生活。这在温庭筠诗词中甚为常见。其具体创作时间难以确证。
相关诗词
-
春赋
...榴聊泛,蒲桃酦醅。芙蓉玉碗,莲子金杯。新芽竹笋,细核杨梅。绿珠捧琴至,文君送酒来。玉管初调,鸣弦暂抚。《阳春》《渌水》之曲,对凤回鸾之舞。更炙笙簧,还移筝柱。月入歌扇,花承节鼓。协律都尉,射雉中郎。停车小苑,连骑长杨。金鞍始被,柘弓新张。拂尘...
-
八咏诗·其二·会圃临春风
...黛,顾步惜容仪。容仪已炤灼,春风复回薄。氛氲桃李花,青跗含素萼。既为风所开,复为风所落。摇绿蒂,抗紫茎;舞春雪,杂流莺。曲房开兮金铺响,金铺响兮妾思惊。梧台未阴,淇川始碧。迎行雨于高唐,送归鸿于碣石。经洞房,响纨素;感幽闺,思帏帟。想芳园兮可...
-
八咏诗·其六·晨征听晓鸿
...,越水深兮深不测。羡明月之驰光,顾征禽之驶翼。翼伊余马之屡怀,知吾行之未极。夜绵绵而难晓,愁参差而盈臆。望山川悉无似,惟星河犹可识。孤雁夜南飞,客泪夜沾衣。春鸿旦暮返,客子方未归。岁去欢娱尽,年来容貌衰。揽衽形虽是,抚臆事多违。青緺虽长复易解,...
-
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。
-
春晓
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。𤞇儿撼起钟声动,二十年前晓寺情。
-
定西番·细雨晓莺春晚
细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思。罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞门消息,雁来稀。
-
春宫曲
昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
-
春风曲
春风有何情,旦暮来林园。
-
春水曲
鸭鸭,觜唼唼。青蒲生,春水狭。荡漾木兰船,中有双少年。
-
春日早朝
晓陌春寒朝骑来,瑞云深处见楼台。