五岁咏花
〔唐〕
花开满树红，花落万枝空(1)。
花开时节满树鲜红，花落之后万枝皆空。
唯余(1)一朵在，明日定随风(2)。
剩下的那朵孤花啊，明天也要飘逝风中。
小提示：陈知玄《五岁咏花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五岁咏花》是唐代诗人陈知玄所创作的一首五言绝句，收录于《全唐诗》。此诗前两句以“花开”和“花落”的情景形成鲜明对比，突出了有花和无花的巨大不同；第三句中“惟余一朵”本可以感到庆幸和喜悦，然而诗句一转， “明日定随风”，又一下子把这种庆幸转入低谷，这唯一朵也是要随风飘落的。这首诗以朴实自然的语言描写了花与树的自然变化过程，显得清新可爱，反映出诗人细致的观察力和敏捷的才思。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《五岁咏花》此诗的具体创作时间未知。据传，陈知玄五岁时，当时祖父要求陈知玄写首咏花诗，陈知玄一边沉吟一边踱步，没走几步，就作好了。
陈知玄
唐代僧人
陈知玄（809— 881），字后觉，晚唐眉州（今四川省眉山）人。自幼聪明，勤奋好学。五岁时曾写一首《五岁咏花》，十三岁在四川讲道，号称“陈菩萨”，远近闻名。唐僖宗时，赐道号为“悟达大师”。《全唐诗》收其诗三首。原有歌诗二十余卷，已散佚。
相关诗词
-
和刘后村梅花百咏·其五
参横月落梦何从，且领清香入盏中。一岁见梅须一醉，梅前有几百年翁。
-
至日同傅吴令石湖觞咏二首·其二
问俗五湖傍，扁舟小队藏。忧心悬赤子，淑气动青阳。漪藻忘冰候，岩花迟岁芳。不缘仁政异，山水倍生光。
-
官舍杂咏·其五
知有看花约，春朝更不眠。盖多从雨借，屐自上山穿。得俸宁供醉，谋生亦任天。校量终岁里，常在习池边。
-
和刘后村梅花百咏·其五十八
一生不信有金芝，今岁庭前碧玉枝。只恨相看无一语，恍如月下对桓伊。
-
江南曲八首·其五
舣舟乘潮去，风帆振早凉。潮平见楚甸，天际望维扬。洄溯经千里，烟波接两乡。云明江屿出，日照海流长。此中逢岁晏，浦树落花芳。
-
咏石榴花
今朝五月正清和，榴花诗句入禅那。浓绿万枝红一点，动人春色不须多。
-
梅花落
腊月正月早惊春，众花未发梅花新。可怜芬芳临玉台，朝攀晚折还复开。长安少年多轻薄，两两共唱梅花落。满酌金巵催玉柱，落梅树下宜歌舞。金谷万株连绮甍，梅花密处藏娇莺。桃李佳人欲相照，摘叶牵花来并笑。杨柳条青楼上轻，梅花色白雪中明。横笛短箫凄复切，谁知柏梁声不绝...
-
与南陵常赞府游五松山
安石泛溟渤，独啸长风还。逸韵动海上，高情出人间。灵异可并迹，澹然与世闲。我来五松下，置酒穷跻攀。征古绝遗老，因名五松山。五松何清幽，胜境美沃洲。萧飒鸣洞壑，终年风雨秋。响入百泉去，听如三峡流。剪竹扫天花，且从傲吏游。龙堂若可憩，吾欲归精修。
-
自京赴奉先县咏怀五百字
...胡为慕大鲸，辄拟偃溟渤。以兹误生理，独耻事干谒。兀兀遂至今，忍为尘埃没。终愧巢与由，未能易其节。沉饮聊自遣，放歌破愁绝。岁暮百草零，疾风高冈裂。天衢阴峥嵘，客子中夜发。霜严衣带断，指直不得结。凌晨过骊山，御榻在嵽嵲。蚩尤塞寒空，蹴蹋崖谷滑。瑶...
-
花鸭
花鸭无泥滓，阶前每缓行。羽毛知独立，黑白太分明。不觉群心妒，休牵众眼惊！稻粱沾汝在，作意莫先鸣！