五岁咏花
〔唐〕
花开满树红，花落万枝空(1)。
花开时节满树鲜红，花落之后万枝皆空。
唯余(1)一朵在，明日定随风(2)。
剩下的那朵孤花啊，明天也要飘逝风中。
小提示：陈知玄《五岁咏花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五岁咏花》是唐代诗人陈知玄所创作的一首五言绝句，收录于《全唐诗》。此诗前两句以“花开”和“花落”的情景形成鲜明对比，突出了有花和无花的巨大不同；第三句中“惟余一朵”本可以感到庆幸和喜悦，然而诗句一转， “明日定随风”，又一下子把这种庆幸转入低谷，这唯一朵也是要随风飘落的。这首诗以朴实自然的语言描写了花与树的自然变化过程，显得清新可爱，反映出诗人细致的观察力和敏捷的才思。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《五岁咏花》此诗的具体创作时间未知。据传，陈知玄五岁时，当时祖父要求陈知玄写首咏花诗，陈知玄一边沉吟一边踱步，没走几步，就作好了。
陈知玄
唐代僧人
陈知玄（809— 881），字后觉，晚唐眉州（今四川省眉山）人。自幼聪明，勤奋好学。五岁时曾写一首《五岁咏花》，十三岁在四川讲道，号称“陈菩萨”，远近闻名。唐僖宗时，赐道号为“悟达大师”。《全唐诗》收其诗三首。原有歌诗二十余卷，已散佚。
相关诗词
-
岁晏行
...伤骨。长官叫号吏驰突，府帖连催筑河卒。一年徵求不少蠲，贫家卖男富卖田。白金纵有非地产，一两已值千铜钱。往时人家有储粟，今岁人家饭不足。饥鹤翻飞不畏人，老鸦鸣噪日近屋。生男长成聚比邻，生女落地思嫁人。官家私家各有务，百...
-
咏兴五首·其五·小庭亦有月
小庭亦有月，小院亦有花。可怜好风景，不解嫌贫家。菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。红绡信手舞，紫绡随意歌。村歌与社舞，客哂主人誇。但问乐不乐，岂在钟鼓多...
-
五弦弹
...相对愁无言。座中有一远方士，唧唧咨咨声不已。自叹今朝初得闻，始知孤负平生耳。唯忧赵璧白发生，老死人间无此声。远方士，尔听五弦信为美，吾闻正始之音不如是。正始之音其若何，朱弦疏越清庙歌。一弹一唱再三叹，曲澹节稀声不多。融融曳曳召元气，听之不觉心...
-
感芍药花寄正一上人
今日阶前红芍药，几花欲老几花新。开时不解比色相，落后始知如幻身。空门此去几多地，欲把残花问上人。
-
自咏老身示诸家属
寿及七十五，俸沾五十千。夫妻偕老日，甥侄聚居年。粥美尝新米，袍温换故绵。家居虽濩落，眷属幸团圆。置榻素屏下，移炉青帐前。书听孙子读，汤看侍...
-
病中诗十五首·病中五绝句
...池头竹尽枯。多幸乐天今始病，不知合要苦治无。【其四】目昏思寝即安眠，足软妨行便坐禅。身作医王心是药，不劳和扁到门前。【其五】交亲不要苦相忧，亦拟时时强出游。但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟。
-
五月莲花图
五月莲花塞浦头，长竿尺柄挥中流。假令遮得西施面，遮得歌声渡叶不？
-
玉簪盛花嘲之
去年百叶仅遮根，今岁千花烂压门。
-
题秦琴山同年滇华五芝图
使导导我滇山麓，珍翠文犀看不足。五芝闻在五华巅，足茧随君蹑幽谷。一芝蹇卧云外峰，四芝采采归筠笼。灵根未许落凡手，合种君门为君有。人问艳说桃李花，君能识拔超烟霞。人间岂少芙蓉怨，君为披寻出尘溷。与君臭味真苔岑，搴芳撷秀同一心。愿芝日共琅玕长，祝芝水作...
-
金缕曲·七月初五朱草衣五十初度
织屩堂中客，困风尘、如流岁序，行年五十。南越北燕游倦矣，白下凿坏为室。似巢父、一枝栖息。昨夜桐风惊短梦，把园林、万绿都萧瑟。秋士感，壮心迫。荀卿正遇游齐日。...