戏题阶前芍药

柳宗元

原文 译文 拼音版

凡卉与时谢(1)妍华(2)丽兹晨。

平常的花草都随时令的变迁而凋谢,唯有这美丽的牡丹仍开放在今晨。

欹红(1)醉浓露,窈窕(2)留馀春。

溢满露珠的鲜红的花朵,象喝醉了甘醇微微倾斜,美好的姿态留给了将逝的暮春。

孤赏白日暮,暄风(1)动摇频。

独自欣赏一直到西阳下沉,温暖的春风把枝叶摇动频频。

夜窗蔼芳气,幽卧知相亲。

浓郁芳香自窗外透入,好似与静卧的人来相亲。

愿致溱洧赠(1),悠悠南国(2)人。

真想像《溱洧》诗中的少男少女一样,摘一朵牡丹赠给悠悠的南国美人。

小提示:柳宗元《戏题阶前芍药》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《戏题阶前芍药》是一首被后人评价颇高的咏物古诗,作者是唐代诗人柳宗元。

柳宗元

柳宗元

唐代文学家、哲学家、散文家和思想家

柳宗元(773—819),字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词