灵隐寺
〔唐〕
鹫岭(1)郁岧峣(2),龙宫(3)锁寂寥。
飞来峰山高陡峻,草木葱茏,寺中殿宇肃穆寥落。
楼观沧海日,门对浙江潮(1)。
层楼上可远眺壮美日出,寺门正对着钱塘江潮。
桂子(1)月中落,天香云外飘。
中秋时节寺中桂花飘落,佛香冉冉好似飘向天外的云雾。
扪(2)萝(1)登塔远(3),刳(4)木取泉遥(5)。
攀援藤萝登上远处古塔,剖开树木到远处取泉水。
霜薄花更发(1),冰轻叶未凋(2)。
山花迎着薄霜开得更旺,叶子没有因为寒冷凋落。
夙龄(1)尚(2)遐(3)异(4),搜(5)对涤(6)烦嚣(7)。
年轻的时候爱好远处奇异美景,可以用来洗涤尘世中的烦恼。
待入天台路,看余度石桥(1)。
等到我走入天台山的路,看我漫步踏过其中的梄溪石桥。
小提示:宋之问《灵隐寺》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《灵隐寺》是唐代宋之问创作的五言古诗。这首诗按照诗人游览的路线展开描写,从飞来峰入手,写到灵隐寺本身和出来见到的景色,最后写到诗人出来后的感想和打算。全诗思路清晰顺畅,语言凝练自然,描写了灵隐寺及其附近一带的奇丽风光,整体上看清新雄壮,还带有一些出世的洒脱。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代初唐
创作背景
唐中宗景龙四年(710年),宋之问贬为越州长史,离京赴越。这首《灵隐寺》是他途中经过杭州,游灵隐寺时所作。
相关诗词
-
苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作
庆门叠华组,盛列钟英彦。贞信发天姿,文明叶邦选。为情贵深远,作德齐隐见。别业在春山,怀归出芳甸。逖听多时友,招邀及浮贱。朝沿霸水穷,暮瞩蓝田遍。百花照阡陌,万木森乡县。涧净绿萝深,岩暄新鸟转。依然造华薄,豁尔开灵院。淹留火禁辰,愉乐弦歌宴。肃肃列樽俎,锵锵引缨弁。天籁激微风,阳光轹奔箭。以兹小人腹,不胜君子馔。是日既低迷,中宵方眄眩。枕上思独往,胸中理交战。碧云暗雨来,旧原芳色变。欢然自此绝,心赏何由见。鸿蒙已笑云,列缺仍挥电。忽与去人远,俄逢归者便。想像玉泉宫,依稀明月殿。峰峦如登陟,水木以游衍。息心幸自...
-
灵感寺二首·其二
青青隐隐入烟微,一日看山坐水涯。何事晚来风截断,偶看白鸟过林时。
-
云门六寺即唐灵澈师旧隐
吟遍唐人句,玄踪不易攀。一溪清到郭,诸寺各依山。暮雨松花老,秋风药井间。唯应千岁后,华表鹤飞还。
-
题台州隐静寺
隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑。五峰直上插银河,一涧当空泻寥廓。崆峒黯淡碧琉璃,白云吞吐红莲阁。不知势压天几重,钟声常闻月中落。
-
题杭州灵隐寺
峰峦开一掌,朱槛几环延。佛地花分界,僧房竹引泉。五更楼下月,十里郭中烟。后塔耸亭后,前山横阁前。溪沙涵水静,涧石点苔鲜。好是呼猿久,西岩深响连。
-
夏日登灵隐寺后峰
绝顶无烦暑,登临三伏中。深萝难透日,乔木更含风。山叠云霞际,川倾世界东。那知兹夕兴,不与古人同。
-
和运使陈学士游灵隐寺寓怀
山壑气相合,旦暮生秋阴。松门韵虚籁,铮若鸣瑶琴。举目群状动,倾耳百虑沉。按部既优游,时此振衣襟。泓澄冷泉色,写我清旷心。飘颻白猿声,答我雅正吟。经台复丹井,扪萝常遍临。鹤盖青霞映,玉趾苍苔侵。温颜煦槁木,真性驯幽禽。所以仁惠政,及物一一深。洒翰嶙峋壁,返驾旃檀林。回睨窣堵峰,天半千万寻。
-
题灵隐寺红辛夷花戏酬光上人
紫粉笔含尖火焰,红胭脂染小莲花。芳情乡思知多少,恼得山僧悔出家。
-
访李岣嵝山人于灵隐寺
岣嵝诗客学全真,半日深山说鬼神。