初入淮河四绝句·其三
〔宋〕
两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为(1)。
淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。
只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。
只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。
小提示:杨万里《初入淮河四绝句·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初入淮河四绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第三首诗因眼前景物起兴,以抒发感慨,采取了虚实相生的写法,表达了对国家统一、人民自由往来的愿望。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1189年11月
创作背景
淳熙十六年(1189)冬十二月,金人派遣使者来南宋贺岁,杨万里奉命去迎接金廷派来的“贺正使”(互贺新年的使者),这组诗是他来到原为北宋腹地,当时已成为宋金国界的淮河后触景伤怀所写的四首绝句。诗题中的淮河,是宋高宗时期“绍兴和议”所规定的宋金分界线,淮河以北的广大中原地区被全部割让给金国。
相关诗词
-
送汪伯昭游白门伯昭将自京口至栖霞寺因忆旧游走笔得四绝句·其三
鸡笼山阁旧居停,曲槛回廊几度经。最是城阴秋望好,覆舟遥接蒋山青。
-
次韵蔡瞻明木犀八绝句·其三
风流直欲占秋光,叶底深藏粟蕊黄。共道幽香闻十里,绝知芳誉亘千乡。
-
从子鹓以其兄相之丧及妻子归故乡因示三绝句·其三
怜尔驱驰重急难,荒原风雨鹡鸰寒。孤儿寡妇堪愁绝,好与殷勤别意看。
-
胡原节升大理乡复巡视浙江索诗赋四绝句·其一
先皇昔御文华殿,供奉曾沾宠命多。白日鼎湖龙去杳,重来空有泪成河。
-
胡原节升大理乡复巡视浙江索诗赋四绝句·其三
揽辔南乘使者轺,秋风古道不辞遥。豺狼扫迹疮痍复,须遣遗民感圣朝。
-
和智伯绝句·其三
黄四娘家花有声,杜陵野老最关情。恐遭江上春风恼,岂是哦诗太瘦生。
-
寄沈秋渊四绝句·其三
鹿皮之冠鹤氅裾,军前不肯带铜鱼。花猫望鹿拜履下,知有枕中黄石书。
-
寄沈秋渊四绝句·其二
句曲已无张外史,道士今有沈东阳。裁云剪月三千首,独虎仙官不取将。
-
寄沈秋渊四绝句·其一
大将军诰入酒市,贵公主镜落田家。不知有客琅玕所,独自吹笙醉碧霞。
-
戏方仁声四绝句·其三
不惜囊钱信手空,荒田却拟望年丰。天公可是怜风月,判遣诗人一例穷。