早发
〔唐〕
一点灯残鲁酒醒，已携孤剑事离程。
灯光微弱，近乎熄灭，酒醒了，自己背着孤剑准备离开。
愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。
惆怅的看着漫天飞舞的白雪，听着农家里的鸡鸣，独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。
白草近关微有路，浊河连底冻无声。
晨霜犹在，草呈白色，光线尚暗，道路还看不分明；时间较早，气温低，浑浊的河流也因天寒而早已被冻住了，没有声响。
此中来往本迢递，况是驱羸客塞城。
这段路程本就非常遥远，更何况是驱逐我这样的老头子客居边塞呢？
小提示：罗邺《早发》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
早发桃源
凌晨牵滩濑，将暮泊沙渚。沙头卖酒家，好者酽于乳。舟子沽大盎，相共解劳苦。饮酣意气豁，放歌杂嘲语。中夜风水声，倏如飒飞雨。鸡鸣棹讴发，挂席逐前侣。
-
早发沧州
片帆轻舸发沧州，野树离离散不收。两地伤心河上草，一灯残梦渚西楼。尘生晓市人烟集，雾拥春城水气浮。我欲凭高问归雁，潇湘何处可维舟。
-
江上早发
苍苍汀雾起，何处望高城。游子晓初发，居人寒未耕。犬鸣林月落，鱼跃浦风生。已有先行者，烟中闻棹声。
-
早发高黑口号
苍月瘦，黑风酸，枯梢老窍号空山。东方未动天发黑，迷途客子回征鞍。冰髯压唇帽檐侧，耳轮霜醉鼻尖寒。中原年少燕南道，功名未了黄尘老。黄尘老，马上神州依旧好。
-
早发始兴
云里山已曙，舟中火初爇。绿浦待行桡，玄猿催落月。沿流信多美，况复秋风发。挂席借前期，晨鸡莫嘲?。
-
早发晋陵望锡山
短棹翩翩发晋陵，汀花溪柳散炎蒸。孤蓬客鬓秋先动，小暑山泉夏亦冰。去路江天横白鸟，晓行残月挂苍藤。遥看扬子风波恶，却羡渔舟自采菱。
-
吴江月下早发
夜尽雾未起，坐觉吴江深。此行枫已落，寒气横北林。露下理短棹，冷月流我襟。余发惊未华，何为皓盈簪。皎然但对影，欲劝无孤斟。洞庭青茫茫，遥岫如积阴。棹歌激更喧，渔灯远难寻。万橹伊轧中，不动沉冥心。高眠...
-
早发句曲至金陵
晨发古句曲，残月犹纷纷。冈峦曳春姿，明灭烟雨文。天际片霞出，秀骨不可群。三峰缥缈间，挥手揖茅君。我隐沧海渚，十年不入尘。大药...
-
早发洛中
半夜发清洛，不知过石桥。云增中岳大，树隐上阳遥。堑黑初沉月，河明欲认潮。孤村人尚梦，无处暂停桡。
-
晓发萧关
早发长风里，边城曙色间。数鸿寒背碛，片月落临关。陇上明星没，沙中夜探还。归程不可问，几日到家山。