秋心三首·其二
〔清〕
忽筮一官(1)来阙下(2),众中俯仰不材(3)身。
忽然获得一个官职而来到京城,然而只能随众俯仰,与俗浮沉。
新知触眼春云过,老辈填胸夜雨沦(1)。
新认识的同僚如同过眼云烟,一触即逝;旧结交的前辈填满心中,然人皆谢世如同夜雨沦落。
天问(1)有灵难置对,阴符(2)无效勿虚陈。
屈原作《天问》对宇宙发出种种疑问,上帝难以解答,我纵有治国谋略但无人采纳,也不必徒劳地陈述。
晓来客籍(1)差(2)夸富(3),无数湘南剑外(4)民。
一清早便有无数来自湘水之南或剑阁之外的人来访,来客登记簿上有一长串名字,倒还值得夸耀。
小提示:龚自珍《秋心三首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋心三首》是清代文学家龚自珍的组诗作品。这三首诗主旨在为亡友招魂,亦自伤沦落,写出了幻灭与希望,也写出了痛苦与执着,表达对亡友的思念。第二首诗直接写实抒情,写初入官场,官微言轻,新知交浅,老辈凋零,知音难觅。
- 作品出处龚自珍全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
创作背景
《秋心三首》作于清宣宗道光六年(1826),他第五次参加会试失败,而好友谢阶树、陈沆、程同文等相继谢世,心绪之恶,尤胜于三年之前写《夜坐》时。这组诗即在异样的凄凉落寞中写就,为自悼身世之作。
相关诗词
-
秋风三首·其二
秋风萧萧吹野桑,田家黍稷初登场。雉肥兔饱鹰隼健,水落沙冷鱼龙藏。长淮烟波渺千里,怅望搔首山川长。二年薇蕨苦不饱,长安裘马多辉光。
-
训蒙绝句·人心道心三首·其二
因形与理别言心,其实随形有理存。才与理违形独用,便为物欲理皆昏。
-
东陂秋汎三首·其二
水寺通人少,松亭隔芰荷。问僧舟暂舣,登岸酒同过。草木秋风入,湖山晚色和。返桡须痛饮,前路满渔歌。
-
秋晚三首 其二
碧云红树晚相间,伫立不堪游子情。划破秋空一行雁,断肠南去两三声。
-
燕山秋望三首·其二
辽海东空鹤不归,平芜遥际极凉霏。寒天霜静雕鹰没,沙苑秋高牧马肥。落日美人歌玉帐,西风猎骑拥金羁。豪猪猛起当前立,曾冒鸣弓脱晓围。
-
次韵郑复初录事秋夜三首·其二
凉凉秋夜深,白露沾重衣。志士不在饱,讵复怀馑饥。啼蛄怨衰丛,焕景凄已微。屈父从遗则,宋玉有馀悲。驯致谅以道,尔亦安尔为。
-
和张邦兆秋兴三首·其二
短笛寒砧近报秋,兴来频倚夕阳楼。霜林落叶雨声急,石洞出云山气幽。怀土仲宣多感慨,思莼张翰最风流。侬家亦有耕渔乐,紫蟹肥时酒正篘。
-
三和唐人惠山诗三首·其二
秋云渺无尽,秋山澹娱人。楼台纷绮构,忽焉成故新。清泉与白石,曾无叹辎磷。所以栖遁士,怀贞避嚣尘。空明入远眺,湖水连青旻。愿言撰良辰,荒涂更谁邻。
-
秋雨三首·其二
男儿不学资身策,有家不居远为客。年过三十尚尘土,屡揖庸儿愧腰膝。堂堂白日閒里过,可怜少年难再得。呜呼此道亦未丧,且复临风默惆怅。
-
次韵知县兄秋怀三首·其二
秋花秋水两相宜,白发于秋更有期。三十年来无世味,清修除是老僧知。