行舟
〔唐〕
柳花飞入正行舟，卧引(1)菱花信碧流(2)。
阳光明媚，柳花飘飘扬扬坠在行舟之中。舟中人随手采起菱花，任凭小舟顺碧流飘转。
闻道风光满扬子(1)，天晴共上望乡楼(2)。
望乡楼上凭栏远望，这满眼风光，我却无心赏景，只思念塞北故乡。
小提示：李益《行舟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《行舟》是中唐诗人李益创作的一首七言绝句。这是一首抒写游子思乡情怀的诗作，该首诗却以悠闲之笔写出一段淡淡的乡愁，极富情韵。
李益
唐代官员、诗人
李益（748—829），字君虞，陇西姑藏（今甘肃武威）人。大历四年（769年）登进士第。建中四年（783年）登书判拔萃科。因仕途失意，客游燕赵。贞元十三年（797年）任幽州节度使刘济从事。贞元十六年（800年）南游扬州等地，写了一些描绘江南风光的优美诗篇。元和后入朝，历任秘书少监、集贤学士、右散骑常侍、太子宾客、左散骑常侍，太和元年（827年）以礼部尚书致仕。自编从军诗50首，今存《李益集》2卷。
相关诗词
-
舟行秋暮
舟行厌湫隘，露坐临赤日。赤日不可当，又复蛰蜗室。安得聿生羽，飞上太华峰。濯足玉井水，散发云台风。
-
南乡子·小雨阻行舟
小雨阻行舟，人在烟林古渡头。欲挈一尊相就醉，无由，谁见横波入鬓流。百计不迟留，明月他时独上楼。水尽又山山又水，温柔，占断江南万斛愁。
-
舟行·其二
两岸青山一水明，溶溶天上客舟轻。行人千载谁相望，谩扫幽岩记姓名。
-
舟行
经夕舟行路未赊，不须寒梦早还家。云连冈势通平野，雨溢滩声走乱沙。蘋蓼静怜鱼世界，菰蒲遥想雁生涯。玄真便合苕溪隐，莫待摧颓两鬓华。
-
衡阳舟中
萧萧风雨送行舟，小泊垂杨古渡头。不忍缓行江上路，落梅片片是诗愁。
-
舟行过梅市
新换单衣细葛轻，翛然随处得闲行。绿阴浦口维舟处，霁日场中打麦声。醉叟卧途知酒贱，耕农满野喜时平。老来无复雕龙思，遇兴新诗取次成。
-
舟行蕲黄间雨霁得便风有感
天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。莫怪时人笑疏懒，宦情元不似诗情。
-
舟行夜归
天汉秋空尽，舟行独夜时。露寒人影湿，水定月华迟。吠犬残更缓，惊鸦万籁疑。山城苦屯戍，丧乱畏题诗。
-
舟行杂诗十首自就李出吴关抵扬子津·其二
独雁天南渡，孤城水北流。谈深重秉烛，惜别更停舟。去住风前柳，行藏海上鸥。云山从此去，几日到江州。
-
龙山舟行 其一
野水先秋阔，孤帆树杪行。天长看鸟没，岸迥觉舟轻。花褪将残蝶，林藏不语莺。沉冥谙物理，怀古测幽情。