梦中作
〔清〕
不是斯文(1)掷笔(2)骄，牵连姓氏本寥寥。
近来懒发议论，却并非冒充文雅之士，假装斯文。现在与文坛有牵连的人本已寥寥无几。
夕阳忽下中原去(1)，笑咏风花(2)殿(3)六朝(4)。
夕阳西下，中原冷落，四顾苍茫。怅感六朝的风流韵迹，且自戏咏风花雪月聊遣情怀吧。
小提示：龚自珍《梦中作》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《梦中作》是清代诗人龚自珍创作的一首七言绝句。诗人认为介入文坛的人本就寥寥无几，即使名噪一时，终究也会归于寂寥。虽然清王朝已日薄西山，但是在思想上仍然有束缚，诗人只好借吟咏风花雪月排遣情怀，抒发对现实的感慨和满腹牢骚。此诗名为“梦中作”，实则借梦发挥，驰骋想象，运用象征手法暗示现实，波澜曲折，意味隽永。
- 作品出处定庵文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代清代
创作背景
《梦中作》此诗写于道光七年丁亥（1827），这年龚自珍再次提出戒诗。之所以屡言戒诗，一方面是迫于清王朝在思想界的高压政策，使他有许多话不敢倾吐；另一方面也是不满于当时文坛上形式主义和拟古主义文风的一种消极表现。诗人便以梦为题，一吐心声。
龚自珍
清代思想家、诗人、文学家
龚自珍（1792—1841），字尔玉，号定庵，仁和（今浙江杭州）人。清仁宗嘉庆举人，任内阁中书；宣宗道光进士，迁宗人府主事、礼部主客司主事等，长期困厄下僚。在京期间，加入宣南诗社。晚年辞官归里。论学强调经世致用，并据公羊学三世变易说提出进化发展观，开社会改革之风，为近代思想先驱，与同时的魏源并称“龚魏”。其诗文多讥剌时政之弊。有《定盦文集》。
相关诗词
-
梦中作
草浓阡陌眠黄犊，沙暖汀洲浴翠禽。一径梧桐花落后，半江春水绿阴阴。
-
示内
...厌贫贱。宦情肱九折，老味金百炼。稍回功名心，来结香火愿。平生所知人，久已焚笔砚。是中无真实，不在儒术缘。有如退飞鹢，更借逆风便。病妻颇痴绝，可与共开宴。小女真吾儿，语学春鸟啭。初非本来有，且作梦中见。君看手捉鼻，绝胜扇障面。他年从我居，同入隐士传。
-
试院中作二首·其一
客梦断复续，角声寒更长。疏篱拥残月，老木犯新霜。斗絷身何恨，驰驱汝自忙。稍知诗有味，复恐道相妨。
-
兵乱寓小巷中作
城北杀人声彻天，城南放火夜烧船。江河梦断不得往，问君此住何因缘。窜身穷巷米如玉，翁寻湿薪媪爨粥。明日开门雪到檐，隔墙更听邻家哭。
-
腊中作
冬至虽云远，浑疑朔漠中。劲风吹大野，密雪翳高空。泉冻如顽石，人藏类蛰虫。豪家应不觉，兽炭满炉红。
-
病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思为数语奉寄久之未就他日尧明归携诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之
公方他山行，我此一室病。拥炉听夜雪，若与风势竞。萧条中疑休，狼藉久未定。平明望屋瓦，入我眼界净。所恨子猷远，无复肯乘兴。想当岩壑间，玉立与辉映。时来有杰句，遂入风雅正。寒威固...
-
元日雪中作
老病昏昏闲不出，山后山前雪三日。人家闭户作新年，一饱经营苦无术。朝地附火读阳秋，笺注纷罗添一忧。未减少年穷事业，青灯分坐写蝇头。
-
别离行
...头草木日夜黄，九月北风天雨霜。月色入户侵我床，美人乃在天一方。旧游可乐不可忘，恨君不随雁南翔。恨妾愧守此空房，晓风忽来吹梦长。梦中与君还故乡，黄金为屋玉为堂。与君更笑亿千场，不须合佩双鸳鸯。
-
试院中作
职事侵人畏作官，略偷身去不能还。树移午影重帘静，门闭春风十日闲。尚有文书遮病目，却无尘土犯衰颜。故人何处蓬笼底，看尽江南江北山。
-
中秋月·中秋月
中秋月，月到中秋偏皎洁。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。好时节，愿得年年，常见中秋月。