微雨登城二首·其一
〔宋〕
雨映寒空半有无(1)，重楼(2)闲上倚(3)城隅(4)。
秋日的雨丝清清亮亮，与清澈的寒空相映照，若有若无；闲暇时，我悠然地登上城楼，倚靠着城隅。
浅深山色高低树，一片江南水墨图(1)。
远处是深深浅浅的山，而近处有些树还比较高；这美丽的景色多像一幅江南的山水图画。
小提示：刘敞《微雨登城二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《微雨登城二首》是宋代诗人刘敞的组诗作品。这两首诗是登楼野望之作。第一首诗通过写雨映寒空，山深树幽，倚楼眺望的一幅水墨画，运用白描手法，描绘出一幅江南水墨图。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
刘敞
北宋官员、学者
刘敞（1019—1068），字原父，号公是，临江新喻（今江西新余）人。刘攽之兄，庆历六年（1046）中进士第二名。累迁知制诰，拜翰林学士。改集贤院学士，判南京御史台。曾奉命出使契丹。擅长研究《春秋》，不拘泥于前人评注。有《春秋权衡》《春秋传》《七经小传》《公是集》等。
相关诗词
-
回中牡丹为雨所败二首·其一
下苑他年未可追，西州今日忽相期。水亭暮雨寒犹在，罗荐春香暖不知。舞蝶殷勤收落蕊，有人惆怅卧遥帷。章台街里芳菲伴，且问宫腰损几枝？
-
春雨不止二首·其一
无计奈何春日长，宰予介绍谒羲皇。蚁才问阵天又雨，蜂欲舂粮花政香。
-
和陶连雨独饮二首·其一
平生我与尔，举意辄相然。岂止磁石针，虽合犹有间。此外一子由，出处同偏仙。晚景最可惜，分飞海南天。纠纆不吾欺，宁此忧患先。顾引一杯酒，谁谓无往还。寄语海北人，今日为何年。醉里有独觉，梦中无杂言。
-
连雨江涨二首·其一
越井冈头云出山，牂牁江上水如天。床床避漏幽人屋，浦浦移家蜑子船。龙卷鱼虾并雨落，人随鸡犬上墙眠。只应楼下平阶水，长记先生过岭年。
-
送舅氏野夫之宣城二首·其一
藉甚宣城郡，风流数贡毛。霜林收鸭脚，春网荐琴高。共理须良守，今年辍省曹。平生割鸡手，聊试发硎刀。
-
九月末风雨初寒二首·其一
栗冽已戒候，阴淡达朝昏。出门无所诣，幽斋谁与言。尘埃群书积，兴至时一翻。呼儿具枣栗，时亦赖芳樽。老肌畏寒苦，幸此手足温。窗间有旧笔，得句时复援。
-
上元日驾回登楼二首·其一
紫雾氛霏阊阖开，团团明月上天来。香车百两天街晚，清跸一声仙仗回。灯隔画帘时闪烁，风穿高幕故徘徊。太平日久多闲暇，簪笏从容侍燕杯。
-
登城二首·其二
绿野望不极，登临引兴长。凭高延泽国，搔首对风光。乍出莺贪柳，新归燕拣梁。欣欣物华好，吾亦引清觞。
-
过故宜城二首·其一
跋马南城吊楚王，寂寥迁国岁年长。故宫白道埋春草，小市青旗挂夕阳。时有野鸡吞堕珥，更无遗像镇祠堂。只应平路桥边水，曾照当时后苑妆。
-
夜雨感怀二首·其一
夜雨霪难霁，沟塍复乱蛙。轻寒侵病骨，馀响答空阶。杜子嗟沾湿，庄生失渚涯。通宵不成寐，归思泻长淮。