喜达行在所三首·其二
〔唐〕
愁思胡笳夕,凄凉汉苑春(1)。
黄昏时愁思不已传来胡笳的悲音,满目凄凉是那失陷了的京城之春。
生还今日事,间道暂时人(1)。
能活着回来只是今天才敢想的事,从小路逃亡随时都可能一命归阴。
司隶章初睹,南阳气已新(1)。
严明的章法制度今天刚刚看得到,就像光武中兴一样这里气象已新。
喜心翻倒极,呜咽泪沾巾(1)。
喜悦的心情达到极点变成了悲伤,呜呜咽咽不能自禁泪水沾湿佩巾。
小提示:杜甫《喜达行在所三首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《喜达行在所三首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这三首诗是唐至德二载(757)杜甫逃出长安抵达凤翔行宫之后对自己历险突围的回忆。他刚刚脱离了叛军的淫威,一下子又得到了朝廷的任用。生活中这种巨大的转折在心底激起的波涛,使诗人简直不能自已。于是借诗表达一种极致的感情。虽然题目里有“喜达”二字表现最终的心情,但回忆中的故事依然悲壮而沉重。全组诗都是欲扬先抑的结构,章法谨严,笔力苍老,到达行在所前与到达行在所后对比鲜明,体现了杜甫分明的爱憎和坚定的褒贬之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代757年
创作背景
唐至德二载(757年)四月,杜甫冒险乘隙逃出被安史叛军占据的长安,投奔在凤翔的唐肃宗。历经千辛万苦,他终于到达了朝廷临时所在地(行在所)。当年五月十六日,唐肃宗拜杜甫为左拾遗,这三首诗便是杜甫作左拾遗以后不久痛定思痛之作,因此第三首有“影静千宫里”的话。
相关诗词
-
二十一日消寒七集拟陶三首·其二
时会良不偶,脱然遗簪缨。误落黄虞后,何所求荣名。客至忘形骸,有酒还自倾。纵令颓然醉,结怀在太清。不为蝉翼重,宁为千钧轻。
-
赠静君贰尹即次其赠孙季蠡韵三首·其二
岧峣首阳山,薇蕨生其巅。抗志希黄虞,悲风响秋烟。愿托采薇歌,一奏清商弦。灵脩既浩荡,照察无良缘。厉此忠爱心,日夕怀贞坚。但恨尘网羁,未暇求神仙。结交慕京洛,此意良未然。
-
立春日登君山三首·其二
昨夜送寒气,喧传出土牛。我怀殊怫郁,登此望江楼。凫雁远天没,鱼龙高浪遒。独怜山下水,来往送行舟。
-
梅花三首·其二
老树槎枒不动风,暗香常在小楼东。含情欲问花消息,独鹤一声来远空。
-
和陆伯生三首·其二
身惭鹤发一衰翁,岂逐峨眉入汉宫。管领山川青笠外,消磨贤圣绿尊中。濠梁不辨鱼知乐,谷口时闻响应空。好在咏怀才未尽,朗吟如在竹林风。
-
元日同麻万纪王振叔行南寺五首·其二
岸头欣欣木向荣,岸下涓涓春水生。晴日暖风无俗客,故寻野径逐溪行。
-
厓山吊古三首·其二
中原战血洒晴烟,末祚逢厓事可怜。祸胜六宫南渡日,仇深二帝北归年。奸谀误国情堪愤,闽广图安势已偏。千古忠魂消不得,怒涛长咽海门天。
-
西郊即事三首·其二
秋老那复雨初晴,我行西郊赏西成。芦花飞空讶舞絮,枫叶满径纷吹萍。香粳幸惬一饱愿,晚菊亦吐三秋英。陂池更作嗣岁计,帝力浩浩仁群生。
-
代人挽歌三首·其二
日夕相过从,与君同里居。嗣德秉清淑,结交情非疏。君有越江行,音问良不虚。一朝成永诀,风雨乃弃予。寒风夕已厉,岁事将其除。送君出门去,飘扬建丹旟。恍恍若远行,何年归里闾。
-
和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首·其二
不作春游去,那能诗思佳。春山长在眼,白酒不谋家。泛泛一蓑钓,冥冥几树花。相从有真趣,无梦到京华。