周颂·维清
〔先秦〕
维(1)清缉熙，文王之典(2)。
我周政教清又明，文王典章指路灯。
肇禋，迄(1)用有成，维周之祯(2)。
伟功开始于西土，最终基业开创成。这是周家的祥祯。
小提示：诗经《周颂·维清》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《周颂·维清》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首在祭祀仪式现场所诵唱的歌。此诗是周成王歌颂周文王之德的。而文王之德，就是正确地描述出了上天的运行规律，从而破除了殷商朝的“宿命论”。从文王始，祭祀的权力也从商纣王转到诸侯君主手里，人们再也不必只是在商王祭祀时参与配祭。人们能够自己举行祭祀仪式，表明了人们渴望自由的思想，渴望自己能够自由地向上天祈福。这在使用宗主神严密统治的古代是一件极大的事情。全诗一章，共五句，篇幅短小而意旨深远。
- 作品出处诗经
- 文学体裁杂言古诗
- 创作年代西周
创作背景
《周颂·维清》此诗是周成王歌颂周文王之德的。据《礼记·仲尼燕居第二十八》载：“子曰：‘升歌《清庙》，示德也。下而管《象》，示事也，是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。’”《周颂·维清》是歌颂文王武功的祭祀乐舞的歌辞。
诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
相关诗词
-
庆周益公新府
潭潭新府列名卿，玉带金鱼喜气横。能广万间庇寒士，定容驷马向高闳。午桥庄上江山秀，独乐园中花草荣。才作美哉轮奂颂，清台又奏相星明。
-
大唐中兴颂（含序）
...，太子即位于灵武。明年，皇帝移军凤翔，其年复两京。上皇还京师。于戏！前代帝王有盛德大业者，必见于歌颂。若令歌颂大业，刻之金石，非老于文学，其谁宜为？颂曰：“噫嘻前朝！孽臣奸骄，为昏为妖。边将骋兵，毒乱国经，群生失宁。大驾南巡，百僚窜身，奉贼称臣。天...
-
次韵周圣举清溪行二首·其二
...输御府金堆盘。一朝肘掖作奇祸，玉册锦袍盟欲寒。驿尘初飞梅未破，匆匆烟雨催梅酸。行驱鬼马载鬼妾，欲偷瞬息如槐安。那知氛雾卷清昼，旄头夜落天南端。楼船千万羽林卒，飞渡海潮江不湍。狂童生致独柳下，请肉仇家来白官。千奴一胆更须问，速收两手春耕翻。鹿奔...
-
乡校颂·维校在乡
维校在乡，示民有防。入孝出悌，为忠为良，斯邦家之光。
-
乡校颂·维乡有校
维乡有校，示民有知。教始豫逊，迪于训彝，维风化是裨。
-
和刘长安题薛周逸老亭，周善饮酒，未七十而致仕
...亦何乐，素志庶可求。所亡嗟无几，所得不啻酬。青春为君好，白日为君悠。山鸟奏琴筑，野花弄闲幽。虽辞功与名，其乐实素侯。至今清夜梦，尚惊冠压头。谁能载美酒，往以大白浮。之子虽不识，因公可与游。
-
读齐己上人集
诗为儒者禅，此格的惟仙。古雅如周颂，清和甚舜弦。冰生听瀑句，香发早梅篇。想得吟成夜，文星照楚天。
-
赋得清如玉壶冰
玉壶何用好，偏许素冰居。未共销丹日，还同照绮疏。抱明中不隐，含净外疑虚。气似庭霜积，光言砌月馀。晓凌飞鹊镜，宵映聚萤书。若向夫君比，清心尚不如。
-
清平乐·年年雪里
年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
-
浯溪中兴颂诗和张文潜二首·其一
五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。何为出战辄披...