养蚕词
〔明〕
东家西家罢来往(1),晴日深窗风雨响(2)。
东家西邻忙得顾不上串门来往,晴天里蚕室内一片食叶声,好像下雨的声音。
三眠(1)蚕起食叶多,陌头(2)桑树空枝柯。
春蚕进入第三次蜕皮期,食叶量大增,小路边桑树的叶子已经采空,只剩下光光的枝条。
新妇(1)守箔(2)女执筐,头发不梳一月忙。
新妇和姑娘都守箔执筐,又是采叶又是给桑,忙得连头一个月都没有时间梳。
三姑(1)祭后今年好,满簇(2)如云茧成早。
祈求神灵保佑后,终于盼来了好的收成,茧簇上早早地结满了雪白的茧子。
檐前缫车(1)急作丝,又是夏税(2)相催时。
屋檐下的缫车不停地缫丝,但一想到很快就要催缴夏税,心里又惴惴不安。
小提示:高启《养蚕词》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《养蚕词》是明代诗人高启创作的一首七言古诗。此诗描绘了蚕农养蚕的种种辛苦和丰收在望的喜悦之情,最后点明蚕农忙于作丝,是因为又到了“夏税相催时”。全诗描写朴实,结尾议论而以述语出之,不露痕迹。
- 作品出处高太史大全集
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代元末明初
创作背景
《养蚕词》为反映明代初年养蚕人的繁劳辛苦而作。明代征税分两期,上半期的赋税于八月以前缴纳,叫夏税;下半期的赋税于次年二月以前缴纳,叫秋粮。根据诗意,此诗当作于八月之前。
相关诗词
-
右侍郎集贤院学士徐公挽词二首·其二
叹息书林友,才华天下选。并赋三阳宫,集诗集贤殿。具物衣如在,咄嗟长不见。既哀薤露词,岂忘平生眷。
-
春词二首·其二
翳翳陌上桑,南枝交北堂。美人金梯出,素手自提筐。非但畏蚕饥,盈盈娇路傍。
-
词论
...音哀以思”也。逮至本朝,礼乐文武大备。又涵养百余年,始有柳屯田永者,变旧声作新声,出《乐章集》,大得声称于世;虽协音律,而词语尘下。又有张子野、宋子京兄弟,沈唐、元绛、晁次膺辈继出,虽时时有妙语,而破碎何足名家!至晏元献、欧阳永叔、苏子瞻,学际...
-
浣溪沙·一曲新词酒一杯
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
-
吴师鲁挽词
少日词华豹一斑,暮年白发老青山。
-
畲田词五首·其一
大家齐力斫孱颜,耳听田歌手莫闲。各愿种成千百索,豆萁禾穗满青山。
-
首夏山中行吟
梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。山僧过岭看茶老,村女当炉煮酒香。
-
裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁辄广为五百言以伸酬献
...卮。唱和笔走疾,问答杯行迟。一咏清两耳,一酣畅四肢。主客忘贵贱,不知俱是谁。客有诗魔者,吟哦不知疲。乞公残纸墨,一扫狂歌词。维云社稷臣,赫赫文武姿。十授丞相印,五建大将旗。四朝致勋华,一身冠皋夔。去年才七十,决赴悬车期。公志不可夺,君恩亦难希...
-
草词毕遇芍药初开因咏小谢红药当阶翻诗以为一句未尽其状偶成十六韵
罢草紫泥诏,起吟红药诗。词头封送后,花口拆开时。坐对钩帘久,行观步履迟。两三丛烂熳,十二叶参差。背日房微敛,当阶朵旋欹。钗葶抽碧股,粉蕊扑黄丝。动...
-
浣溪沙·江南词
一夜春波酿作蓝。晓桑柔叶绿鬖鬖。鸦鬟十五太骄憨。织就双鱼成比目,偷将百草斗宜男。更无心绪喂春蚕。