奉试明堂火珠
〔唐〕
正位(1)开重屋，凌空(2)出火珠。
帝王正位建造明堂重屋，明堂顶上凌空耸立火珠。
夜来双月满(1)，曙(2)后一星(3)孤。
夜晚就像两个月亮升天，日晓月落高空一颗孤星。
天净(1)光难灭，云生望欲无。
天色明净珠光难以泯灭，云彩生起远望若有若无。
遥知太平代(1)，国宝(2)在名都(3)。
早就知晓在这太平盛世，有国宝必定出现在名都。
小提示：崔曙《奉试明堂火珠》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《奉试明堂火珠》是唐代诗人崔曙参加科举考试时创作的一首咏物诗。这是赞颂明堂火珠的诗作。一二句破“明堂”，承“明堂”、“火珠”；三四五六句写火珠光辉，作者以“月”与“星”作比，可谓绝妙；“曙后一星孤”句对仗工整，描写出月亮落下后的情景；七八句以颂扬作结。全诗表现了明堂上的火珠明亮耀眼的特点，虽有宫体诗味，但取景空阔，清明自然，不失名家气度。诗中“夜来双月满，曙后一星孤”一联历来受人赞赏。
- 作品别称明堂火珠诗
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《奉试明堂火珠》此诗是作者在唐玄宗开元二十六年（738年）参加科举考试的省试时所作。《文苑英华》卷一八六把此诗归入“省试”类。此题唐人存诗仅此一首。
《唐两京城坊考》卷五：“（武后）证圣元年（695年）明堂、天堂同焚。更造明堂、侔前制，其上初置宝凤，后以金珠代替之，号通天宫。”“明皇开元五年（717年）幸东都，改为乾元殿。十年复为明堂。二十七年毁明堂之上层，改修下层为新殿。”知此诗之作，正在毁明堂上层之前一年。
崔曙
唐朝文学家、诗人
崔曙（约704—739），河南登封人，开元二十六年（738年）进士，但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。喜交游，与薛据等友善。工诗，人称其诗言词款要、情趣悲凉，送别登楼俱堪泪下。传世之作有《瓢赋》，《全唐诗》存诗一卷凡15首。
相关诗词
-
近蒙明堂使局赐酒元巳日与诸僚会饮城东王君仪先生辟谷独不敢召以二尊为寿
上尊沾赐自明堂，蕝礼无功愧滥尝。玄晏先生闻嗜饮，青州从事敢悭藏。芳醲聊荐杯铛眼，涓滴难浇锦绣肠。轻举忽荒何所碍，南烹更欲强张良。
-
留题叶成父尚书山庵普光明堂
三生调御潮音会，楼阁随方涌化城。鸟树有声皆念法，云山多态总忘情。禅翁自得逃禅乐，俗客犹沾避俗名。但了心源秋月净，刹尘何地不光明。
-
和渊明拟古九首·其四
忆昔穆天子，侈意穷八荒。昆崙入马蹄，蘧庐视明堂。王母为之谣，白云何茫茫。凭高俯九州，块如蚁聚场。归来越河关，万坟压嵩邙。遂令学仙子，闻风心激昂。汉武千秋露，淮南八公方...
-
题陈所翁九龙戏珠图
两龙颉颃出重渊，白日移海空中悬。一龙回矫一倒起，侧磔胡髯怒喷水。火珠炎炎如弹丸，爪底云头争控抟。一龙仰首逆鳞露，两龙旁睨苍崖蟠。怪风狂电浩呼汹，天吴倅立八山动。一龙后出尤崛奇，半尾戏绕蜿蜒...
-
读应奉兄登科记怆然伤怀因成八韵
射策彤庭被宠荣，遗经三复若为情。重伤赵璧经时毁，翻恨隋珠彻夜明。洪范有书传太乙，佳城无郭葬长庚。青云路断甘沦没，碧海尘飞苦变更。自信为臣当委质，谁能向贼更求生。家贫寡弱遗妻子，道远存亡隔弟兄。一旦音容成永诀，十年涕泪镇交横。茫茫原隰无求处，独立长风送雁声。
-
坦明堂
东南佳丽独钱塘，君向青郊结草堂。几曲云山分野色，满池秋水纳天光。松阴落处琴书润，柳絮飞来枕簟凉。衮衮京华尘土梦，好因鲈鲙踏吴航。
-
赋明月珠奉简三衢马子善
明月何团团，清辉散霞绮。君如明月珠，涌出沧海里。文采照三衢，光华腾万里。煌煌海内珍，骊龙见之喜。缀冕堪凝旒，为珰可充耳。蛾眉笑相看，鱼目羞自比。景星夜荧荧，甘露朝旎旎。我歌明珠篇，蟾光浴秋水。
-
赋双松堂呈薛监簿
宿觉山中有双松，一朝劫烬鳞鬣空。端明堂前有双松，至今古色摩苍穹。此物受命本千岁，扶持若有神始终。天留贞质表文献，厖言幻学宁女容。昔贤种松如种德，柯叶馀事根本丰...
-
应百里李天益来求作奉川十咏似之·其九·杨梅
火珠簇压翠微鲜，丹粒团成蜜颗甜。争为渴饕供燕豆，谁知赪汗困偿篮。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其三·临濠武
...天黜元命，命帝靖四方。神兵三千，投棰渡江。基建业，定南京。大兴问罪师，天戈剪妖狂。妖狂溃崩，赫烈我武扬。系颈阙下，大明朝贺开明堂。元主大去国，闽广并来王。皇帝神武，越五帝，咸三皇。皇皇万国宾，日出日入土，普为大明臣。制礼作乐圣化钧，大一统业万万春。