虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作
〔宋〕
落花已作风前舞,又送黄昏雨。晓来庭院半残红(3),惟有游丝(4)千丈、罥(5)晴空。
落花已在风中旋舞飘飞,黄昏时偏又阴雨霏霏。清晨,庭院里一半铺着残红,只有蛛丝千丈,飘荡缠绕在高高的晴空。
殷勤(1)花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉(2),我亦多情无奈、酒阑(3)时。
我盛情邀请他们在花下同游,为爱赏这最后的春光频频劝酒。美人啊,请你不要因着伤感而双眉紧皱。当春归、酒阑、人散,多情的我正不知该如何消愁。
小提示:叶梦得《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》是宋代词人叶梦得创作的一首词。此词写同友人饮酒赏花之情景。上片写花已落矣,犹作风前舞,更送黄昏雨,花多情,游丝亦多情。下阕写花下共饮,是友人之多情;对花敛蛾眉,是美人之多情。层层进逼,“我”亦多情。全词寓意丰厚,情致深曲。
- 作品出处石林词
- 文学体裁词
- 词牌名称虞美人
- 创作年代宋代
创作背景
宋徽宗宣和初年,词人知颍昌府(今河南许昌),一次暮春雨后与同僚花下宴集时写下这首词。一说作《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》此词时作者致仕居湖州卞山下,过着闲适生活。
相关诗词
-
虞美人·菊坡九日登高路
菊坡九日登高路,往事知何处。陵迁谷变总成空,回首十年秋思、吹台东。西窗一夜萧萧雨,梦绕中原去。觉来依旧画楼钟,不道木犀香撼、海山风。
-
虞美人·广寒蟾影开云路
广寒蟾影开云路,目断愁来处。菊花轻泛玉杯空,醉后不知星斗、乱西东。今宵入梦阳台雨,谁忍先归去。酒醒长是五更钟,休念旧游吹帽、几秋风。
-
虞美人·开残桃李春方到
开残桃李春方到,谁送东风早。杖藜幽径踏馀花,却对绿阴青子、问年华。迢迢云水横清浅,不遣愁眉展。数竿修竹自横斜,犹有小窗朱户、似侬家。
-
虞美人·西郊追赏寻芳处
西郊追赏寻芳处,闻道冲寒去。雨肥红绽向南枝,岁晚才开应是、恨春迟。天涯乐事王孙贵,花底还君醉。有人风味胜疏梅,醉里折花归去、更传杯。
-
虞美人·题王双喜女郎梅花双鹊纨扇同梦西三阕
退红帘外香云晓。啼得春都笑。鹊儿还比个人痴。唤起绿窗残梦说相思。泥金喜字偷描遍。画出声声艳。渠侬怎道忒多情。便是玉梅花也学双身。
-
虞美人·寿香烟篆金炉细
寿香烟篆金炉细。寿酒邀宾至。寿筵两畔列红妆。寿曲仙音一品、舞霓裳。寿星高挂生祥瑞。寿祝长生意。寿杯满劝庆遐龄。寿比南山松柏、永长春。
-
虞美人·香云佳气交盘结
香云佳气交盘结。又庆生申节,满堂簪绂奉霞觞。瑞应台躔南极、见光芒。心田积累阴功足。来受人天福。从今几度见河清。笑傲壶中日月、镇长春。
-
虞美人·蓂飞八叶书云后
蓂飞八叶书云后。此日孙枝秀。爱他风味似吾人。都是笔头能篆、又能文。青青两鬓年方壮。儿女俱成长。要添福寿与荣华。教取一庭兰玉、共成家。
-
虞美人·昨霄南极星光现
昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓占春多。且向博山香袅、卷金荷。龟游鹤舞千年寿。更酌千钟酒。满庭佳客捧殷勤。此日蒲菊新绿、瓮头春。
-
虞美人·听风病酒秋江路
听风病酒秋江路。笛怨萦花步。湖名空自号鸳鸯。怎不替流欢梦到横塘。水西驿下走重系。楼阁斜阳里。萧萧红桕乱栖鸦。可是小桥东去那人家。