孤燕诗
〔南北朝〕
昔年无偶去，今春犹独归。
以往没有对象的时候，我自己一个人离开。今年春天，我还好像是一个人一样回去(我丈夫已经死了，我坚信我丈夫的魂、会跟着我、保我平安)。
故人恩义重，不忍复双(1)飞。
老朋友的恩和义，都比较重。我不忍心再次跟别的男人像“配成成对的燕子”那样一起飞去了。
小提示：卫敬瑜妻《孤燕诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处南史
- 文学体裁五言诗
- 文学韵律押[微]韵
- 创作年代南北朝
相关诗词
-
客督和诗甚急诗以谢客
锦囊小纸剪琅玕，短句吟成烛已残。一醉病花眠未起，乱诗催户枕难安。甘蕉弹事题窗满，猿鹤移文迟客看。君调徒高宜寡和，棹歌我自答渔竿。
-
远游丞樵隐王德甫寄诗辄和二章以谢·其二
宿昔梦见君，晨起得诗册。诗中意如何，闵我远行役。上言久别离，下言长寤擗。世无鲁阳戈，谁能回白日。白发一夜生，为君隐陫侧。
-
跋陆务观剑南诗稿二首·其一
今代诗人后陆云，天将诗本借诗人。重寻子美行程旧，尽拾灵均怨句新。鬼啸狨啼巴峡雨，花红玉白剑南春。锦囊翻罢清风起，吹仄西窗月半轮。
-
予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵
不愁地辟车马稀，自喜兄弟俱好奇。阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗。长泛郑生船百斛，日赋邺侯三四幅。何用身封万户侯，但愿青箱有人续。
-
哀孤鸿
哀孤鸿，孤鸿杳何所。坚冰合洞庭，积雪满南楚。吊影破寒空，凄凉宿烟雨。上林衰草暗池塘，衡岳居人杂豺虎。县官下诏收箭工，缯缴高张求劲羽。稻粱粒粒尽输军，饮啄号呼困秋浦。至今燕代满胡儿，每欲归飞畏弓弩。畏弓弩，谁能为我驱胡虏。胡虏驱除汉道昌，一身虽困忘辛...
-
寄题吴子山孤云亭
重华不可见，曾参久为尘。孝道遂零落，为子吟孤云。孤云泊南山，山下藏二亲。孤云自朝夕，坟草几冬春。悠悠我之思，孤云浩无垠。注视讵能揽，倾耳那得闻。音容劳梦想，涕泪濡衣巾。作亭坟之隅，奚止簠簋陈。扬名与行道，勉勉期终身。采彼孤云篇，为子书诸绅。
-
韩氏周宣王时为侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元祐丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗
在昔韩侯，受命有周。绍嗣禹功，以续祖考。韩侯入觐，玄衮介圭，有淑其旆。韩侯归止，显父是饯。笾豆有践，奏鼓衎衎。韩侯燕喜，既多受祉。施于子孙，为宋柄臣。有子且贤，长则上公。亦似前人，有赫厥庸。公老许田，载见式时。朝有大疑，公为蓍龟。公去不...
-
诗思十首·其七
俗子欺诗客，诗成未易工。虚声难忝窃，生理早穷空。谣诼无庸听，谆谵尔未通。阮公青白眼，留取送飞鸿。
-
燕燕
燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
-
得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因代书戏答
郎官作掾心非好，儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏，戒严应笑棘门军。遥知抵掌论皇道，时复吟诗向白云。百越待君言即叙，相思不敢怆离群。